VS测验期间(ディヴェラ) - 重音テト

VS测验期间 - 重音テト (かさねてと)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ディヴェラ

曲：ディヴェラ

どんなに楽しいお祭りも
不论是多么欢快的祭典
アイツが迫ってれば無力
一旦它靠近的话便都是徒劳
どんなに悲しい映画でも
不论是多么悲伤的电影
アイツに邪魔されて泣けず
有它横加干扰根本就哭不出来
恐らく僕だけじゃないだろ
恐怕不止我有过类似的经历吧
心に隠してるだけさ
只是深藏于心间而已
周期を挟んでやってくる
总是会在周期中悄然来临
定期的にボクを嗤う
定点定时前来嘲笑我
はやく終わんないかな
难道就不能快些结束吗
時間をください
再给我一点时间
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
ペンが寝ころぶ気持ち良さそうに
钢笔横放着感觉是如此舒服惬意
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
風に揺られる真っ白な軍隊
纯白肃穆的军队迎风摇曳
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
慈悲無しの針ボクを刺してゆく
毫无怜悯的针尖刺入我的身体
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
タイムリミット間違いだらけでさ
甚至连时间限制都变得错漏百出
過ぎてもまた次の相手が
哪怕已经超时 事到如今
今更どうにでもなれと
下个对手也都无所谓了
今度はボクのせいじゃない
这次可不能归咎于我
アイツが持ち逃げするんだ
是它擅自携款潜逃了
今度は負けないから
这次我不会认输
言うだけムダなんだ
光是说说可没用
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
盾も寝ころぶ蔑む目をして
盾牌卧倒眼神中充满蔑视
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
風も止んでは幻想電子だ
微风静止只是幻想电子
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
抜けない針はふたつに増えてく
难以拔出的针竟然增加为两根
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
タイムリミット
耳畔充斥着
ダメージまみれでさ
时间限制的警报
テテテトルカ テテテトルカ
Tetetetoruka Tetetetoruka
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
逃がした答え見つからないんだ
曾经错过的答案已经难以找寻
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
誰かが酷い細工をしたんだ
分明有人在暗中动了手脚
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
次に進めば壁にぶち当たり
刚要前行便迎面撞上高墙
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
進めないんだ間違いだらけでさ
根本无法前进早就是错漏百出
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
テテテトルカテトルカテトラルカ
Tetetetorukatetorukatetoraruka
進めないんだ間違いだらけでさ
根本无法前进早就是错漏百出