Rational - King Cobb Steelie

Rational - King Cobb Steelie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Today I tried like hell to clear my head of troubled times
今天我竭尽全力想摆脱这艰难时世的困扰
But I couldn't stop the desparation fighting for my life
但我无法阻止为生存而战的绝望
Never held illusions never fallen on pretense
从未抱有幻想 也从未陷入虚伪
While I worried how to make the rent they put a bullet in your head
当我为如何支付房租而忧心时 他们却向你开了枪
Saro wiwa when will this struggle end
萨罗·维瓦 这场斗争何时才能结束
Losing faith in my convictions and the words that I have read
我对自己的信念和所读的文字失去了信心
Saro wiwa each day so many lies
萨罗·维瓦 每天都有如此多的谎言
Conscience traded on the market while the poor are left to die
良知在市场上被交易 而穷人却被遗弃等死
Today my courage failing as the bills replace the lines
今日我勇气尽失，账单取代了那些诗句
That used to give me so much hope for stories to survive
它们曾给我希望，让故事得以延续
Today I felt like dying as I read those lines again
今日我读到那些字句，心如死灰
Apocalypse or jubilee I just want to see the end
末日或狂欢，我只想看到尽头
Zapatista they tried to tell us that
萨帕塔主义者曾试图告诉我们
The future holds out no more promises and history's reached the end
未来再无承诺，历史已至终点
Zapatista when will this struggle end
萨帕塔主义者，这场斗争何时终结
Losing faith in my convictions while I watch you lose your land
我信念动摇，目睹你失去土地