One Mile From Paradise - Keith Martin

One Mile from Paradise - Keith Martin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was only seventeen
她年仅十七岁
Pretty young it seems for her dreams deceived
青春正好 却为幻梦所欺
She was eager in love for sure
她曾笃信爱情永恒
Everybody knows how the story was told
众人皆知这故事的结局
But it changed
但风云突变
She didn't know he need her so she walked away
未察觉他深情 她转身离去
When she should have stayed
本该留下的时刻
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
She was only one mile away
天堂近在咫尺
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
Love was fine but it did not last he sliped away
爱情虽美却转瞬即逝 他悄然离去
The pain of losing was much too bad
失去的痛楚难以承受
She should have shown how much she care
她本该好好珍惜
I would have given my life for her love
我愿为她付出一切
But I'm too far away from her foreign town
却与她相隔万里
With all my heart convinced her I tried
我倾尽所有真心试图说服她
But she walked away
但她转身离去
When she should have stayed
本该留下的时刻
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
She was only one mile away
天堂近在咫尺
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
Love was fine but it did not last he sliped away
爱情虽美却转瞬即逝 他悄然离去
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
She was only one mile away
天堂近在咫尺
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
Love was fine but
爱情虽美
It did not last he sliped away away away
却转瞬即逝 他悄然离去
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
She was only one mile away
天堂近在咫尺
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
The love was fine but
爱情曾如此美好
It did not last he sliped away away away
却转瞬即逝 他悄然离去
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
She was only one mile away
天堂近在咫尺
She was only one mile from paradise
她离幸福仅一步之遥
The love was fine but
爱情曾如此美好
It did not last he sliped away away away away
却未能长久 他渐行渐远 远去 远去
Away
远去