Ex-Boyfriend - Crystal Kay

Can't get no more あれ以来 U R just my
我们结束了 自那以后 你成了我的
Ex-Boy friend
前男友
Ain't my baby 完璧に
而不是我的宝贝 我已经完全
その手にはのれないの
不会再上你的当了
そんな tricky eyes
你那狡猾的眼神
気にならない
我不在意
アリガチすぎじゃない
这已经是家常便饭
Ain't your baby 恋なんて
我不是你的宝贝 恋爱什么的
あっけないものだから
太没意思
そんな Whisper voice
就算你这样窃窃私语
効き目がない
也没用的
Sexy じゃない
不是性感
ズルすぎじゃない
而是太狡猾了
あの日の bus stop で見かけた
那天我在车站看到了
車から my boy kissing that girl
在车上我的男朋友亲着那个女孩
あんなのまさか最悪の
简直糟糕透了
息が出来ない瞬間って
那一瞬间简直无法呼吸
フラレタッテコトナノ
这就意味着我被甩了
確信してた my heart oh no
确定了 我的心 不
こんなことくらいあるかもね
这种东西很正常吧
涙ふいたり telling myself hey
擦掉眼泪 告诉我自己
Can't U see? U hurt me. My first true love.
看到了吗 你伤害了我 这是我第一份真爱
ひとりきりつぶやいたの
我一个人自言自语
Let me down. Told me lies. Made me Cry, and love no more.
你让我沦陷 又对我说谎 让我哭泣 我不会再爱你
もう私の彼じゃない oh
你已经不属于我
Can't U see? U hurt me. My first true love.
看到了吗 你伤害了我 这是我第一份真爱
関係ないのいまさら
事到如今已经没有关系
Can't get no more
我们结束了
あれ以来
自那以后
U R just my Ex-Boyfriend
你只是我的前男友
Ain't my baby 完璧に
而不是我的宝贝 我已经完全
その手にはのれないの
不会再上你的当了
そんな tricky eyes
你那狡猾的眼神
気にならない
我不在意
アリガチすぎじゃない
这已经是家常便饭
Ain't your baby 恋なんて
我不是你的宝贝 恋爱什么的
あっけないものだから
太没意思
そんな Whisper voice
就算你这样窃窃私语
効き目がない
也没用的
Sexy じゃない
不是性感
ズルすぎじゃない
而是太狡猾
今夜の party 見かける
今晚在派对上看到了你
さりげない your eyes stubbing my back
你若无其事地拍了拍我的背
なんなのひとりぼっちなの
问我为什么一个人
ひとごみの中抱き寄せて
在人群中把我抱紧
ココロガワリシタノ
我的心碎了
そうだとしても もう broken heart
尽管如此 我的心已经破碎
ささやいてみてもおそすぎる!
现在跟我窃窃私语已经晚了
知らないふりで enjoying myself hey
我装作不知道的样子 独自玩乐着
Can't U see? U hurt me. My first true love.
看到了吗 你伤害了我 这是我第一份真爱
ひとりきりつぶやいたの
我一个人自言自语
Let me down. Told me lies. Made me Cry, and love no more.
你让我沦陷 又对我说谎 让我哭泣 我不会再爱你
もう私の彼じゃない oh
你已经不属于我
Can't U see? U hurt me. My first true love.
看到了吗 你伤害了我 这是我第一份真爱
関係ないのいまさら
事到如今已经没有关系
Can't get no more
我们结束了
あれ以来
自那以后
U R just my Ex-Boyfriend
你只是我的前男友
Ain't my baby 完璧に
而不是我的宝贝 我已经完全
その手にはのれないの
不会再上你的当了
そんな tricky eyes
你那狡猾的眼神
気にならない
我不在意
アリガチすぎじゃない
这已经是家常便饭
Ain't your baby 恋なんて
我不是你的宝贝 恋爱什么的
あっけないものだから
太没意思
そんな Whisper voice
就算你这样窃窃私语
効き目がない
也没用的
Sexy じゃない
不是性感
ズルすぎじゃない
而是太狡猾
その コロンの香りも
还有那古龙香水
あの かわいい笑顔も
包括那可爱的笑容
そう 今も大好きよ
没错 我现在也非常喜欢
Don't tease my little heart
不要戏弄我那颗小小的心
まだ 忘れてはいない...
我还没有忘记
ほんとの気持ちだったら
如果这份心意是真的的话
隠し続けるつもりでいるから
我打算永久隐藏
I'll never show oh
我永远不会告诉你
U'll never know だから
你永远不会知道 所以
No no no
不不不
Can't get no more あれ以来
我们结束了 自那以后
U R just my Ex-Boyfriend
你只是我的前男友
Ain't my baby 完璧に
而不是我的宝贝 我已经完全
その手にはのれないの
不会再上你的当了
そんな tricky eyes
你那狡猾的眼神
気にならない
我不在意
アリガチすぎじゃない
这已经是家常便饭
Ain't your baby 恋なんて
我不是你的宝贝 恋爱什么的
あっけないものだから
太没意思
そんな Whisper voice
就算你这样窃窃私语
効き目がない
也没用的
Sexy じゃない
不是性感
ズルすぎじゃない
而是太狡猾
Ain't my baby 完璧に
而不是我的宝贝 我已经完全
その手にはのれないの
不会再上你的当了
そんな tricky eyes
你那狡猾的眼神
気にならない
我不在意
アリガチすぎじゃない
这已经是家常便饭
Ain't your baby 恋なんて
我不是你的宝贝 恋爱什么的
あっけないものだから
太没意思
そんな Whisper voice
就算你这样窃窃私语
効き目がない
也没用的
Sexy じゃない
不是性感
ズルすぎじゃない
而是太狡猾