Reflections - Michael Mcdonald

Reflections - Michael Mcdonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brian Holland/Lamont Dozier/Eddie Holland

Composed by：Brian Holland/Lamont Dozier/Eddie Holland

Through the mirror of my mind
透过心灵的明镜
Time after time
一次又一次
I see reflections of you and me
我看见你我往昔的倒影
Reflections of the way life used to be
那些曾经的生活轨迹
Reflections of the love you took from me
那些被你带走的爱意
I'm all alone now
如今我形单影只
No love to shield me
再无爱意庇护
Trapped in a world that's
困在这方天地
A distorted reality
扭曲的现实
Happiness you took from me
你带走了我的欢愉
And left me alone
徒留我形单影只
With only memories
与回忆相依为命
Through the mirror of my mind
透过心灵的明镜
Through these tears that I'm crying
透过我潸然的泪滴
Reflects the hurt I can't control
映照出失控的痛楚
Cause although you're gone
纵使你已远去
I keep holding on
我始终紧握不放
To the happy times
那些幸福时光
When you were mine
当你仍属于我的过往
As I peer through the windows
当我透过时光之窗
Of lost time
凝望消逝的韶光
Looking over my yesterdays
回望昨日种种
And all the love I gave all in vain
才发现倾注的爱终成虚妄
All the love
所有爱意
That I've wasted
皆成虚掷
All the tears
所有泪水
That I've tasted
尽尝苦涩
All in vain
徒劳一场
Through the hollow of my tears
泪眼朦胧中
I see a dream that's lost
窥见逝去的梦
From the hurt baby
伤痛难愈啊亲爱的
That you have caused
皆因你而起
Everywhere I turn
无论我转向何方
Seems like everything I see
目之所及的一切
Reflects the love that used to be
都映照着往昔的爱恋
In you I put all my faith and trust
我曾将全部信仰与信任托付于你
Right before my eyes
就在我眼前
My world was turned to dust
我的世界化作尘埃
Reflections of
那些倒影
The way life used to be
往昔生活的模样
Reflections of
那些倒影
The love you took from me
是你带走的爱
In you I put
我曾将
All my faith and trust
全部信仰与信任托付
Right before my eyes
就在我眼前
My world was turned to dust
我的世界化作尘埃
Reflections of
那些倒影
The way life used to be
往昔生活的模样
Reflections of
那些倒影
The love you took from me
是你带走的爱
In you I put all my faith and trust
我曾将全部信仰与信任托付于你
Right before my eyes my world was turned to dust
转瞬间 我的世界化为尘埃