Myself With You - Elegant Machinery

Myself With You - Elegant Machinery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Johansson/Malmgren

This is my invitation
这是我的邀请
Connecting me to you
将你我相连
I tried to get it through before
我曾试图传达
But words get twisted sometimes
但言语有时会扭曲
This is no regulation
这不是规则
Telling you what to do
告诉你该做什么
It's my silent dream on your TV screen
这是我无声的梦，在你的电视屏幕上
Discarding your hesitation
抛开你的犹豫
How could I know that you were me
我怎知你就是我
And that I was you together as two
而我也是你 我们合二为一
I couldn't find myself with you
我无法在你身边找到自己
When you just weren't there
当你不在时
I was sometimes here
我有时在这里
We were never together
我们从未真正在一起
This is my invitation
这是我的邀请
I hope you don't decline
希望你不要拒绝
Listen to those liquid thoughts
倾听那些流动的思绪
Dispelling my defences
驱散我的防备
This is our reservation
这是我们的约定
Finally here at last
终于在此刻抵达
Descend your faith into my arms
将你的信仰交托于我的怀抱
Release your motivation
释放你的动力
How could I know that you were me
我怎知你就是我
And that I was you together as two
而我也是你 我们合二为一
I couldn't find myself with you
我无法在你身边找到自己
When you just weren't there
当你不在时
I was sometimes here
我有时在这里
We were never together
我们从未真正在一起
How could I know that you were me
我怎知你就是我
And that I was you together as two
而我也是你 我们合二为一
I couldn't find myself with you
我无法在你身边找到自己
When you just weren't there
当你不在时
I was sometimes here
我有时在这里
How could I know that you were me
我怎知你就是我
And that I was you together as two
而我也是你 我们合二为一
I couldn't find myself with you
我无法在你身边找到自己
When you just weren't there
当你不在时
I was sometimes here
我有时在这里
We were never together
我们从未真正在一起