Down - Kutless

Down - Kutless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A young girl walks into her room
少女独自走进房间
And doesn't like what she sees
镜中倒影令她生厌
In her reflection there
那副皮囊的模样
She's not what she wants to be
与她憧憬相去甚远
She cries out she cries out
她哭喊着 她哭喊着
The frustrations of this life
尘世烦忧如潮水
Are filling her head
灌满她的脑海
How could such a simple thing
为何这般简单事由
Have a grip so intense
紧握到近乎窒息
She cries out she cries out
她哭喊着 她哭喊着
I want to be like the movie stars
我想成为银幕上的电影明星
And models on screen
和那些耀眼的模特
Fly away from this
逃离这一切
She wants to fly away from this
她渴望逃离这困境
But she does not know how to fly away from this
却不知该如何挣脱这枷锁
She wants to fly away
她只想远走高飞
She tries just to be what she's not but
她竭力伪装成另一个自己
She's destroying herself
却在这过程中逐渐崩溃
She starves herself
她折磨着自己的身体
The compulsion must end
这种执念必须停止
She cries out cries out
她哭喊着 哭喊着
I want to be like the movie stars
我想成为银幕上的电影明星
And models on screen
和那些耀眼的模特
Fly away from this
逃离这一切
She wants to fly away from this
她渴望逃离这一切
But she does not know how to fly away from this
却不知该如何挣脱这枷锁
She wants to fly away
她只想远走高飞
This addiction is bringing her down
这沉沦正将她拖入深渊
This obsession is bringing her down
这执念正让她日渐沉沦
She wants to fly away from this
她渴望逃离这一切
Fly away from this
逃离这一切
She wants to fly away from this
她渴望逃离这一切
Only God knows how to fly away from this
唯有上帝知晓如何逃离这困境
He will show her now to fly away from this
祂将指引她挣脱这枷锁
She wants to fly away fly away
她渴望远走高飞 展翅翱翔