Girl’s Got To Know(Remastered Album Version) - Aswad

Girl's Got To Know (Remastered Album Version) - Aswad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That girl has got to know
那女孩必须明白
That girl has got to know
那女孩必须明白
Know that all life's riches cannot be found in vanity
要知道生命真正的财富不在虚荣里
I check for you once little girl
我曾关注过你 小姑娘
I check for you once little girl
我曾关注过你 小姑娘
But I never knew the ways you're showing now little girl
但我从未见过你现在展现的模样
I check for you once little girl
我曾关注过你 小姑娘
But not with that manicure face
但不是以这副精心修饰的面容
Oh oh girl can't you come in a natural state
女孩啊 你能否以本真姿态出现
That girl has got to know
那女孩必须明白
That girl has got to know
那女孩必须明白
Know that all life's riches cannot be found in vanity
要知道生命真正的财富不在虚荣里
So set not your heart little girl
所以别把心寄托 小姑娘
In material things little girl
别执着物质享受 小姑娘
For material things my love must turn to dust
因为物质终将化作尘埃飘散
Set not your heart little girl
别把心寄托 小姑娘
In a fools dream little girl
痴人说梦 小女孩啊
For it is fragile and like a bubble
因为它脆弱如泡沫般易碎
It will burst little girl
终将破灭 小女孩啊
It's them same thing you should ignore them
这些都是你该忽略的虚妄
Are the same things you should looking for
这些才是你该追寻的真谛
And the wanting not helpings any more
贪欲已不再有任何意义
We're not like we used to be before
我们早已不复从前模样
That girl has got to know
那女孩必须明白
That girl has got to know
那女孩必须明白
Know that all life's riches cannot be found in vanity
要知道生命真正的财富不在虚荣里
That girl has got to know
那女孩必须明白
That girl has got to know
那女孩必须明白
Know that all life's riches cannot be found in vanity
要知道生命真正的财富不在虚荣里
Or diamonds or pearls
不在钻石或珍珠
Or gold or jewelery
不在黄金或珠宝
AII those twinkling ornaments
那些闪烁的华丽装饰
They shall turn to dust and blow away
终将化为尘土随风飘散