Love Can Destroy Everything(Album Version) - The Raveonettes

Love Can Destroy Everything (Album Version) - The Raveonettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you were me and all you could think of
若你是我 此刻满心所想
Was to die in your arms tonight
唯有今夜在你怀中长眠
How would you tell me and how would you hurt me
你将如何开口 又将如何伤我
When hearts are not chained at first sight
当初见时心锁已锈蚀
Here I go not even surprised
我这般离去 竟不觉讶异
When love is gone like something you stole
爱消逝如你窃走的珍宝
It takes a little time of getting used to
需要些时日来习惯这痛楚
But love can destroy everything
但爱终将摧毁世间万物
I vaguely remember something you told me
依稀记得你曾对我说过的话
When I took a shot at your heart
当我试图触碰你心房时
You said you could never die for someone
你说你永远不会为那个人赴死
Who tore your dreams apart
那个粉碎你梦想的人
Here I go not even surprised
我这般离去 竟不觉讶异
When love is gone like something you stole
爱消逝如你窃走的珍宝
It takes a little time of getting used to
需要些时日来习惯这痛楚
But love can destroy everything
但爱终将摧毁世间万物
It takes a little time of getting used to
需要些时日来习惯这痛楚
But love can destroy everything
但爱终将摧毁世间万物
Yeah love can destroy everything
是啊 爱意能将一切尽毁