Flowers And Silence - Sneaker Pimps

Flowers And Silence - Sneaker Pimps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We＇re always too always in doubt
我们总是充满怀疑
Works on me
这对我起了作用
She＇s nowhere she mainlines helps me out
她无处可寻，却总能帮我解脱
Now i can speak
现在我可以开口了
Was heard not seen wasted nothings free
被听见却未被看见，一切徒劳无功
Was black was bruised f**ked up twenty two
曾经黑暗，曾经伤痕累累，二十二岁就已支离破碎
I＇m amazed you eat you sleep you function at all
我惊讶于你还能吃能睡，还能正常生活
＇cos my aims so weak i＇d fail to get into my arm
因为我的目标如此微弱，甚至无法触及我的内心
Was made the first to laugh
我曾是第一个笑的人
Tried but the tribute short changed kidness
努力过，但善意被辜负
Flowers and silence
鲜花与沉默
Was made the first to laugh
我曾是第一个笑的人
Charmed but the weather broke me sober
被迷惑，但风雨让我清醒
I＇ve never been colder
我从未如此寒冷
Seen braver seemed braver since then
自那时起，看似更勇敢
But never been
但从未真正勇敢
No favours no saviours no sense
没有恩惠 没有救赎 没有意义
So nothing＇s free ghostdrunk out of reach

So action this cared less never missed
所以一切都不免费 醉生梦死 遥不可及
Was made the first to laugh
所以行动 漠不关心 从未错过
Tried but the tribute short changed kindness

Flowers and silence

Was made the first to laugh
我曾是第一个笑的人
Charmed but the weather broke me sober
尝试过 但善意却被短视取代
I've never been colder
鲜花与沉默
Just skin and teeth
我曾是第一个笑的人
Left black and bruised f**ked up nothing new
被迷惑，但风雨让我清醒
Was heard not seen wasted so nothing＇s free
我从未如此寒冷