Inferiority Complex - Iggy And The Trolls

Inferiority Complex - Iggy And The Trolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Standing on the poop deck of a wreck
站在破船的尾甲板上
Inferiority complex
自卑情结作祟
Waiting for the tugboat of respect
等待那艘载着尊重的拖船
Inferiority complex
自卑情结作祟
Trying to see the good side of a bad life
试图在糟糕的生活里寻找光明
Showing real courage with a sad wife
与悲伤的妻子展现真正的勇气
Your soul is full of holes air could blow through
你的灵魂千疮百孔 风都能穿透
People that you meet don't want to know you
遇见的人们却不愿了解你
People are strange when they don't respect
世人冷漠 当他们不懂尊重
Inferiority complex
自卑情结作祟
People are mean when they get the chance
人心险恶 当他们有机可乘
Won't anybody have this dance
可有人愿与我共舞一曲
People are weird when they don't respect
世人怪异 当他们不懂尊重
Inferiority complex
自卑情结作祟
Are you heel or just a toe
你是鞋跟还是脚趾
It's hard to say cause you feel so low
难以分辨 因你如此卑微
The man is eyeing and you like a suspect
人们用审视的目光打量你 如同看待嫌犯
Inferiority complex
自卑情结作祟
Your every word is something to correct
你每句话语都成为被挑剔的把柄
Inferiority complex
自卑情结作祟
Everything about you repels sunshine
你周身萦绕着驱散阳光的阴霾
Every deep desire leaves you flat lined
每个炽热渴望都让你心如死灰
Walking trough the world you leave no traces
行走世间却留不下任何痕迹
You don't feel a part of any places
仿佛与所有地方都格格不入
People are strange when there's no respect
当失去尊重时 人们变得如此陌生
Inferiority complex
自卑情结作祟
People are bad when they get the chance
一旦有机会 人们就会显露恶意
Won't anybody have this dance
可有人愿与我共舞一曲
People are strange when there's no respect
当失去尊重时 人们变得如此陌生
Inferiority complex
自卑情结作祟
Are you heel or just a toe
你是鞋跟还是脚趾
It's hard to say when you're down so low
当你跌入谷底时 难以言说
So low
如此低落
Inferior but not a bore
虽自卑却不平庸
Inferior but not a bore
虽自卑却不平庸
Inferior but not a bore
虽自卑却不平庸
Inferior but not a bore
虽自卑却不平庸
Inferior
自卑