You Kill Me with Silence - Duran Duran

You Kill Me with Silence - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're thin ice I should be on solid ground
你是薄冰 我本该脚踏实地
And oh so quiet vice I can hear the cracking sound
沉默如毒 我听见碎裂的声音
But I remain despite your deadly aim
但我仍坚守 面对你致命的瞄准
To drive another lad insane
看你逼疯另一个男孩
When you won't speak my name
当你拒绝呼唤我的名字
You kill me with silence
你用沉默将我扼杀
That's your style girl
这就是你的方式
You're letting me know
你在让我明白
This deafening silence
这震耳欲聋的沉默
The only reason that you're in control
是你掌控一切的缘由
You're in control
你掌控着一切
It's emotional violence
这是情感暴力
I can't breathe now
我无法呼吸
But I can't let go
却无法放手
You kill me with silence
你用沉默将我扼杀
Silence
沉默
Silence
沉默
Truth or lies
真相或谎言
Things are hoting up in here
气氛在此刻升温
If I had a knife
若我手中有刀
You could cut the atmosphere
你便能划破这窒息
Something else
另一些事
I like this bed of nails
我却甘愿沉溺于这痛楚
That's what I tell myself
我这样告诉自己
Couldn't be much worse in hell
地狱也不过如此
You kill me with silence
你用沉默将我扼杀
That's your style girl
这就是你的方式
You're letting me know
你在让我明白
This deafening silence
这震耳欲聋的沉默
The only reason that you're in control
是你掌控一切的缘由
You're in control
你掌控着一切
It's emotional violence
这是情感暴力
I can't breathe now but I can't let go
我无法呼吸却无法放手
You kill me with silence
你用沉默将我扼杀
Silence
沉默
You kill me with silence
你用沉默将我扼杀
Kill me with silence
用沉默扼杀我