Dorothy Dandridge Eyes (feat. Esperanza Spalding) - Janelle Monáe

Dorothy Dandridge Eyes (feat. Esperanza Spalding) - Janelle Monáe/Esperanza Spalding
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(feat Esperanza Spalding)

Looking up the corner of her eye
她眼角微微上扬
And she seats alone and drinks her wine
独自坐在角落 轻啜美酒
Very man just wants to pass her by
每个男人都想从她身旁经过
And hopes that he can catch her eye
渴望能吸引她的目光
Pre-Chorus:

That glow it's in her eye
她眼中闪烁着光芒
Did your visions in your mind just from another states in time
你是否在脑海中看到 那来自另一个时空的景象
That's when you know you're hypnotized
那一刻 你便知道自己已被她迷住
And her intoxicating will not be denied
她那令人陶醉的魅力无法抗拒
Oh and when you touch her glow
哦 当你触碰到她的光芒
She didn't become your **
她并未成为你的**
You found some deep in love that girl
你发现自己深深爱上了那个女孩
Chorus:
副歌：
It's too late you're hypnotized
为时已晚 你已被她迷住
She's got Dorothy Dandridge Eyes
她拥有多萝西·丹德里奇般的眼眸
And you love her you love her
你爱她 你爱她
You love her
你爱她
You're loving girl
你深爱着那个女孩
It's too late you're hypnotized
为时已晚 你已被她迷住
She's got Dorothy Dandridge Eyes
她拥有多萝西·丹德里奇般的眼眸
And you love her you love that girl
你爱她 你爱那个女孩
And I go so no more name
我离去 不再提起名字
That kind of view that study everything
那种目光 仿佛洞察一切
Every woman once is grace and style
每个女人都曾优雅迷人
But no one who can replicate her smile
但无人能复刻她的微笑
No no no no

Pre-Chorus:

That glow it's in her eye
她眼中闪烁着光芒
Did your visions in your mind just from another states in time
你是否在脑海中看到 那来自另一个时空的景象
That's when you know you're hypnotized
那一刻 你便知道自己已被她迷住
And her intoxicating will not be denied
她那令人陶醉的魅力无法抗拒
Oh and when you touch her glow
哦 当你触碰到她的光芒
She didn't become your **
她并未成为你的**
You found some deep in love that girl
你发现自己深深爱上了那个女孩
Chorus:
副歌：
It's too late you're hypnotized
为时已晚 你已被她迷住
She's got Dorothy Dandridge Eyes
她拥有多萝西·丹德里奇般的眼眸
And you love her you love her
你爱她 你爱她
You love her
你爱她
You're loving girl
你深爱着那个女孩
It's too late you're hypnotized
为时已晚 你已被她迷住
She's got Dorothy Dandridge Eyes
她拥有多萝西·丹德里奇般的眼眸
And you love her you love that girl
你爱她 你爱那个女孩
All eyes and
所有的目光都聚焦于她
In your bed in your
在你的床上 在你的
All the men you love in the world
这世上所有你爱的男人
All I know that the
我只知道那

In your eyes we see the tiny mountains
在你眼中，我们看到了微小的山峦
The purple blows distant stars the blue shine reflect mirror
紫色的风吹拂着遥远的星星，蓝色的光芒映照在镜中
Red rose to the sunny air
红玫瑰在阳光中绽放
Orange clouds pink moons and the tongue of the sun
橙色的云彩，粉色的月亮，以及太阳的舌头
Who knew heaven could keep us just like us
谁能想到天堂能让我们保持原样