The Pin Drop - Steven Wilson

The Pin Drop - Steven Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Carried away by the river that passes through bulrushes on to the sea
随河流漂荡 穿过芦苇丛 奔向大海
Dragged by the current to rest on the stakes of the breakwater shaded by trees
被暗流裹挟 搁浅在树影斑驳的防波堤
Beginnings and endings love intersecting a rift that will break us apart
爱与别离交织 裂隙终将我们分离
Love learned
爱过
In turn
错过
Dreams burned
梦碎
Love learned
爱过
In turn
错过
Dreams burned
梦碎
I am tired of struggling
我已厌倦挣扎
And the rain is beating down on me
冷雨正无情击打着我
I tried to be the way that he wanted me to be
我曾试图活成他期待的模样
I did not hear the pin drop down
却未听见发丝落地的声响
I did not hear my heart
也听不见自己的心跳
I have not lived and loved enough
尚未尽兴地活过爱过
Things are left unsaid undone
太多未尽之言 未竟之事
It was not to meant to be like this
这结局并非命中注定
Drifting off without a kiss
未及吻别便随波飘零
We built our love we built our ark
我们筑起爱巢 建起方舟
Nothing ends before it starts
未及启航便已沉没
I cannot feel my arms and legs
四肢麻木失去知觉
I don't deserve this bitter end
不该承受这般苦涩终章
Love learned
爱过
In turn
错过
Dreams burned
梦碎
Love learned
爱过
In turn
错过
Dreams burned
梦碎
I am tired of struggling
我已厌倦挣扎
And the rain is beating down on me
冷雨正无情击打着我
I tried to be the way that he wanted me to be
我曾试图活成他期待的模样
I did not hear the pin drop down
却未听见发丝落地的声响
I did not hear my heart
也听不见自己的心跳