Surfin’ Summer - Troops Of Tomorrow

Surfin' Summer(Complete version originally performed by R. Myhill) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gonna fire up the Chevy and drive
发动雪佛兰 准备启程
Out to the beach
驶向那片海滩
With me and my buddies
我和我的好兄弟们
The girls are never out of reach
姑娘们总在身边围绕
We're just gonna stay
我们要一直待到
'Till the moonlight hits the bay
月光洒落海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是个冲浪的夏天 直到永远
Now there's no more school
现在终于不用上学
And the boys are gonna have
男孩们即将开始
Some fun (Surfin' Summer)
尽情狂欢（冲浪之夏）
Those California girls are waiting
加州女孩们正翘首以盼
For us in the sun (Surfin' Summer)
在阳光下等候我们（冲浪之夏）
So we're just gonna stay
所以我们决定留下
'Till the moonlight hits the bay
月光洒落海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是个冲浪的夏天 直到永远
When we're done surfing we don't hang around
当冲浪结束后 我们不会就此停歇
We jump back in the car
我们跳回车里
And head on back to town
掉头驶回小镇
All right
太棒了
Wha Whoo

We're just gonna stay
我们要一直待到
'Till the moonlight hits the bay
月光洒落海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是个冲浪的夏天 直到永远
When we're done surfing we don't hang around
当冲浪结束后 我们不会就此停歇
We jump back in the car and head
我们跳回车里启程返航
On back to town
驶回城镇方向
So we wacked up the boards and
匆匆收起冲浪板
Now we're ready to go (Surfin' Summer)
整装待发去远方（冲浪之夏）
For the kings of the surfing
身为浪尖的王者
We gotta put on a great show (Surfin' Summer)
定要献上精彩篇章（冲浪之夏）
We're just gonna stay
我们要一直待到
'Till the moonlight hits the bay
月光洒落海湾
It's gonna be a surfin' summer
这将是个冲浪的夏天
It's gonna be a surfin' summer
这将是个冲浪的夏天
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是个冲浪的夏天 直到永远