Under Fire - Belleruche

Under Fire - Belleruche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I may not believe you or treat your worlds as gold
我或许不再相信 你的甜言蜜语
I may try to deceive you baby for treating me so cold
我也会试着欺骗 因你待我如此薄情
I rarely have a question they'd require me to care
我鲜少追问 那些需要我在意的事
And I can't bear to hear excuses
而我已无法忍受 听你找借口搪塞
They've been driving me so spare
它们让我心力交瘁
Now I can take that I didn't mean what you meant to me
如今我明白 你对我的意义已不同
I can't take that it didn't mean a thing
我无法接受 这一切竟毫无意义
But you can't take it back can't switch it up on me
覆水难收 休想对我反复无常
Keep it to yourself and let me be
把解释留给自己 让我独自前行
No room for second guessing your either in or you're out
没有犹豫的余地 要么留下要么离开
Why am I wasting precious time
为何我要浪费宝贵时光
While you can't make up your mind
而你却始终举棋不定
If you can't see what you had
若你看不见曾经拥有
If you can't see what you've got
若你意识不到此刻珍贵
I got no sympathy
我不会再心软妥协
If you can only see it when it's gone
若你总要等到失去才懂得珍惜
Now I can take that I didn't mean
如今我明白 那些话并非真心
What you meant to me
对你而言的意义
I can take that it didn't mean a thing
我接受这不过是一场空
But you can't take it back
但你无法收回
Can't switch it up on me
别想突然改变心意
Keep it to yourself and let me be
把解释留给自己 让我独自前行
Some silly little letters full of guilt
那些充满愧疚的幼稚字句
That beg reprieve
那些求饶的话语
So very analogue and thoughtful
看似体贴又温柔
But you had your chance with me
但你已错过挽回我的机会
It appears you've missed
显然你没能把握
The boat she's off to sail the seven seas
这艘船已远航七海
She calls herself gracious
她自称优雅从容
Under fire not your opportunity
在困境中并非你的转机
Now I can take that I didn't mean
如今我明白 那些话并非真心
What you meant to me
对你而言的意义
I can take that it didn't mean a thing
我接受这不过是一场空
But you can't take it back can't switch it up on me
覆水难收 休想对我反复无常
Keep in to yourself and let me be
把话咽回去吧 让我独自前行
Now I can take that I didn't mean what you meant to me
如今我明白 你对我的意义已不同
I can take that it didn't mean a thing
我接受这不过是一场空
But you can't take it back can't switch it up on me
覆水难收 休想对我反复无常
Keep in to yourself and let me be
把话咽回去吧 让我独自前行