On A Saturday Night(Album Version) - Eddie Floyd

On A Saturday Night - Eddie Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eddie Floyd,Steve Cropper/Eddie Floyd/Steve Cropper

Well I'm looking for my baby
我正在寻找我的爱人
And when I found my baby
当我找到心爱之人时
I'm going to kick back the rugs
我要卷起地毯
I'm gonna pull down the shades
我要拉下窗帘
Well I know everything gonna work out fine
我知道一切都会很美好
Just me and my baby and a glass of wine
只有我和爱人共饮美酒
On a Saturday night oh yeah
在周六的夜晚 哦耶
On a Saturday night
在周六的夜晚
Listen if we're gonna have a good time
听我说 若想共度良宵
And it might as well be a good time
不如就此尽兴欢愉
We're gonna kick back the rug
我们将卷起地毯
We're gonna pull down the shade
我们要拉下窗帘
'Cause I got a get you to be with you
只因我渴望与你相伴
'Cause you're kind of love I can never get enough
你是我永远贪恋的温柔
On a Saturday night oh yeah
在周六的夜晚 哦耶
On a Saturday night
在周六的夜晚
Alright work it out son
来吧 好好享受吧宝贝
Well I'm looking for my baby oh yeah
我正在寻找我的爱人 哦耶
And when I find my baby
当我找到她的时候
We're gonna go in the back door
我们要从后门溜进去
I'm gonna lock up the front door
我会把前门牢牢锁上
Well I know everything gonna work out fine
我知道一切都会很完美
Just me and my baby and a good old wine
就我和我的爱人 还有陈年美酒
On a Saturday night
在周六的夜晚
You know what I'm talking about fellas listen
兄弟们 你们懂的 仔细听好
On a Saturday night oh yeah alright now
就在周六夜晚 哦耶 现在开始吧
On a Saturday night oh yeah darling baby
就在周六夜晚 哦亲爱的 宝贝
On a Saturday night
在周六的夜晚
Just do it alright now yeah
放手去做吧 现在开始 耶
On a Saturday night
在周六的夜晚