Come Down from the Tree - Audra McDonald

Come Down from the Tree - Audra McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come down from the tree
从树上下来吧
Just open your arms and trust
张开双臂 信任自己
You know in your heart
你内心深处知道
That one of these days you must
总有一天你必须这样做
Come down from the tree
从树上下来吧
Its easy to feel afraid
感到害怕很正常
And hard giving up that safe little nest you've made
放弃那个安全的小巢并不容易
When you have something so warm and familiar to cling to your arms won't let go
当你拥有如此温暖和熟悉的东西时，你的双臂不愿放开
You close your eyes to the darkness your nose to the bark and hold on
你紧闭双眼，鼻子贴着树皮，紧紧抓住
Yes i know
是的，我知道
But down below
但在下面
Is where you must be
才是你必须去的地方
And what you were meant to do
也是你注定要做的事
So hold out your hand
所以伸出手
And listen to someone who
倾听那个
Was once in a tree like you
曾经也像你一样在树上的人
La la la la la la la

Ohhhhh

Ahhhhhhhhhh

Soon you'll have someone so warm and familiar to cling to and love til you die
很快你就会找到一个温暖熟悉的人，与他相依相爱直到生命的尽头
When your heart knows what it needs you must go where it leads
当你的心知道它需要什么时，你必须跟随它的指引
Leave the nest
离开巢穴
Learn to fly
学会飞翔
And thats why i came down from my tree
这就是为什么我从树上下来了
And all that i held so dear
我曾经珍视的一切
When i found my love
当我找到我的爱
The rest of my life was clear
我的余生便明朗清晰
Come down from your tree
从你的树上下来吧
Come down
下来吧
I'm here
我在这里