Baby Be Mine - PrizmaX

Baby Be Mine - PrizmaX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：江上浩太郎/DAIKI

曲：Justin Moretz/江上浩太郎

Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
What are you seeing
此刻你凝视何方
波風に揺れる髪をかきあげて
轻轻撩动被海风拂乱的发丝
遠くを見つめてる
眺望着遥远彼方
I'll give my shine to you baby
我要将光芒献予你 亲爱的
気付けばfallin so deep
不知不觉已深陷其中
抜け出せないfrom your trap
逃不出你温柔的陷阱
声が聞きたくて なんて
渴望听见你的声音
Called me last night
昨晚来电时
勘違いしそう
差点就要误会心意
What do you think of me
你究竟如何看待我
Think of me
如何看待我
途切れ途切れの会話に
在断断续续的交谈中
Heart beatin
心跳加速
In the end of the summer
夏日的尽头
I can't look at your face
我却无法直视你的脸庞
切ないawaking of love
苦涩的爱意已然觉醒
もう隠せないから
再也无法隐藏
Baby be mine
请属于我吧
Oh let me give you everything
让我为你献上全部
振り向いてeyes to eyes
回眸相望 目光交汇
二人なら it's alright
只要我们相伴 就无需迷惘
Baby be mine
请属于我吧
Can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
I can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
So beautiful girl
美丽的女孩啊
横顔を照らす夕日がおちてく
夕阳余晖洒落你的侧脸
二人きりの seaside
两人独处的海滨
キミまでの5cm 今は遠すぎる距離
这五厘米的间距 此刻却遥不可及
踏み出せない step to love
始终踏不出相爱的脚步
遠ざかる夏空がキミを
渐行渐远的夏日晴空
連れ去ってしまうようで
仿佛要将你带走
気づかないフリ なんてもうやめて
别再假装毫无察觉
In the end of the summer
在夏日的尽头
Let me tell you how I feel
让我倾诉真实心意
切ないawaking of love
苦涩的爱意已然觉醒
もう隠せないから
再也无法隐藏
Baby be mine
请属于我吧
Oh let me give you everything
让我为你献上全部
振り向いてeyes to eyes
回眸相望 目光交汇
二人なら it's alright
只要我们相伴 就无需迷惘
Baby be mine
请属于我吧
Can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧
この恋の結末 キミはわかってる
这段恋情的结局 你早已心知肚明
俺のloveだけは日々上がってる
我的爱意却与日俱增
描き出してくサクセスストーリー
描绘出的理想故事
虚しくなってく今日も一人
空虚蔓延的今天依然孑然一身
なぜ このままの関係
为何这份关系毫无进展
いつまでモノクロの景色眺める
还要凝望这黑白风景到何时
夏の星座は消えゆくのに
夏日星座渐次消逝
キミへの想いは変わらずに
对你的思念却从未改变
そう one way love から
从单相思的困境
乗り換えられるなら way to you girl
若能转换方向靠近你
I can't stand it no longer
我再也无法忍耐
キミを抱き寄せることができるなら
若能拥你入怀
I'll stay with you when you feel sad
当你悲伤时我会永远相伴
Close to me
靠近我
答えは yes or no
请回答愿意与否
Tell me before season change
在季节更替前告诉我
切ないawaking of love
苦涩的爱意已然觉醒
もう隠せないから
再也无法隐藏
Baby be mine
请属于我吧
Oh let me give you everything
让我为你献上全部
振り向いてeyes to eyes
回眸相望 目光交汇
二人なら it's alright
只要我们相伴 就无需迷惘
Baby be mine
请属于我吧
Can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
I can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
Baby be mine
请属于我吧
I can't stop loving baby be mine
无法停止爱恋 请属于我吧