Carnival - B.A.P

Carnival - B.A.P

词：방용국/김창락/박수석

曲：방용국/김창락/박수석/윤영민

지구본은 내 친구야
地球仪就是我的朋友
걍 어디든 가면 돼
无论去哪里都可以
I go 공연 아님 여행
不论是公演还是旅行
뭐든 떠나지 it's okay
无论是哪都可以马上离开
Yeah I know something

인생은 아름다워요 play n chillin'
人生是多么美好 享受于此
난 위잉위잉 또는 빙빙
我左转转 右转转
날아다녀 쾌지나 칭칭
愉快地自由行走
맘 가는 대로 woo
想去哪里就去哪里
멋대로 사는 거야 oh baby
随心所欲地生活
날 내 버려 둬 woo
不要管我
멈출 수 없는 my carnival oh
我的热情无法终止
Seoul to Seoul 날아가
翱翔于整个首尔
London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
每天都如同嘉年华一般
Life is like choco

Seoul to Seoul 떠나자
离开首尔吧
Paris to New York

We had a lot of fun all day

날 따라 가는 거야
跟着我就行了
Can't stop can't stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
直到太阳升起前把一切交给节奏吧
Oh là là shake it shake it

Can't stop can't stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
尽情奔跑 直到全部都快疯掉为止
Oh là là shake it shake it

지구본은 내 여자야
地球仪就是我的女人
걍 어디든 가면 돼
无论去哪里都可以
공연 아님 여행 party
不论是公演还是旅行 或者派对
뭐든 떠나 I don't care
无论是哪都可以马上离开
A yo wee hee

터지는 내 마일리지와
我的里程表快要爆炸了
Black card 기분 좋아
黑金卡 心情高涨
나와 놀고 싶으면 일어나
想和我一起玩的话就赶快起来
Feeling good yeah

딴 생각 하지마 woo
不要有别的想法
내일은 없는 거야 oh baby
也不会有明日
맘껏 즐겨봐 woo
尽情享受吧
멈출 수 없는 my carnival oh
我的热情无法终止
Seoul to Seoul 날아가
翱翔于整个首尔
London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
每天都如同嘉年华一般
Life is like choco

Seoul to Seoul 떠나자
离开首尔吧
Paris to New York

We had a lot of fun all day

날 따라 가는 거야
跟着我就行了
Can't stop can't stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
直到太阳升起前把一切交给节奏吧
Oh là là shake it shake it

Can't stop can't stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
拿出热情奔跑 直到全部都快疯掉为止
Oh là là shake it shake it

따분할 땐 내가
无聊的时候
널 데려 갈게 get up
我就会将你带走
단 오늘 옆에 있으면
今天若在我身旁的话
재미없다고 말은 못 해
你绝不会说无聊的
Come on

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Woo 멈출 수 없는 my carnival oh
我的热情无法终止
Seoul to Seoul 날아가
翱翔于整个首尔
London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
每天都如同嘉年华一般
Life is like choco

Seoul to Seoul 떠나자
离开首尔吧
Paris to New York

We had a lot of fun all day

날 따라 가는 거야
跟着我就行了
Can't stop can't stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
直到太阳升起前把一切交给节奏吧
Oh là là shake it shake it

Can't stop can't stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
拿出热情奔跑 直到全部都快疯掉为止
Oh là là shake it shake it

전부 미칠 때까지
直到全部都快疯掉为止