Red Letter Day(Live) - The Get Up Kids

Red Letter Day - The Get Up Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got some nerve I never knew
你的厚颜无耻令我震惊
What with the world we gave away in front of you
我们付出的一切在你面前一文不值
I see it all much clearer now
如今我终于看清真相
You're just a phase I've gotten over anyhow
你不过是我早已走出的迷惘
It's over I'm not giving in again
结束了 我不会再重蹈覆辙
We're loyal like brothers
我们曾情同手足
Just us versus all the others
并肩对抗整个世界
You're the one for you're the one for me
你本该是我唯一的挚爱
And I trusted misleading
我曾轻信那些虚伪的承诺
Promises worth repeating
那些看似值得重复的谎言
How could you do this to me
你怎能如此狠心对我
Red letter day that I learn
那刻骨铭心的一天让我明白
I'm sure you get what you deserve
你终将自食其果
I see it all much clearer since
如今我终于看清一切
I'm far past the point of this
早已跨越痛苦的临界点
It's over
结束了
We're loyal like brothers
我们曾情同手足
Just us versus all the others
并肩对抗整个世界
You're the one for you're the one for me
你本该是我唯一的挚爱
And I trusted misleading
我曾轻信那些虚伪的承诺
Promises worth repeating
那些看似值得重复的谎言
How could you do this
你怎能如此对我
How could you do this to me
你怎能如此狠心对我
If it's a lie I don't want
若是谎言 我宁可不要
To be the one who signed
曾经立下誓言的人
I'm not the one who falls down
我不会再为你沉沦
It's over now
一切都结束了
If you want to try
若你还想挽回
Try and forget it
试着忘记吧
I'll say
我要说
It's over
结束了
I'm gone
我已离去
We're loyal like brothers
我们曾情同手足
Just us versus all the others
并肩对抗整个世界
You're the one for you're the one for me
你本该是我唯一的挚爱
And I trusted misleading
我曾轻信那些虚伪的承诺
Promises worth repeating
那些看似值得重复的谎言
How could you do this
你怎能如此对我
How could you do this
你怎能如此对我
How could you do this to me
你怎能如此狠心对我