Hand It Over(LP版) - Bryan Duncan

Hand It Over (LP版) - Bryan Duncan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoo

I'd like to say you're gonna make it children
我想告诉你们，孩子们，你们会成功的
I'd like to say that everything will be alright
我想说一切都会好起来的
From the time you're startin' out in the morning
从你们清晨出发的那一刻
'Till the time you fall asleep
直到你们在甜美的月光下入睡
In the sweet moonlight
在甜美的月光下
I'd like to say the world is fair
我想说这个世界是公平的
And you can face it from an easy chair
你们可以轻松地面对它
I'd like to say it but it's just not true
我想说出口 但事实并非如此
You do your best but it's not always up to you
你已尽力 但并非一切由你掌控
So hand it over
所以放手吧
To hands that are stronger
交给更强大的力量
His hand is on you
他的手在你身上
If you'll hand it over
只要你愿意放手
(Hand it over )
（放手吧）
Doesn't mean you stop your brain from thinkin'
这并不意味着你要停止思考
Doesn't mean that if you're smilin'
微笑并不意味着你内心空虚
No one's home
无人理解
Or in your heart you'll never feel like cryin'
或你心中永远不会感到悲伤
Doesn't mean you'll never dance alone
也不意味着你将永远独自起舞
But you will always have a song to sing
但你总会有一首歌可以唱
Not a tear will ever fall in vain
每一滴眼泪都不会白流
Undying love will be sustaining you
永恒的爱将支撑着你
(Yeah yeah yeah yeah )

A helpin' hand in everything you do oh
在你所做的每一件事中 都有援手相助 哦
So hand it over
所以放手吧
(So hand it over)
（所以把它交出来吧）
To hands that are stronger
交给更强大的力量
His hand is on you
他的手在你身上
If you'll hand it over
只要你愿意放手
(Just hand it over you'll be alright)
（只要交出来 你会没事的）
Trust with all your heart and mind
全心全意地信任
In the name above all names
以那至高无上的名义
And if you look you'll find divine design
若你寻找 便会发现神圣的安排
In the strongest of the struggles and the strains
在最强烈的挣扎与压力中
(His hand is on you)
(祂的手在你身上)
It doesn't mean you stop your brain from thinkin'
这并不意味着你要停止思考
Doesn't mean that if you're smilin' no one's home
也不意味着你微笑时 内心空虚
Or in your heart you'll never feel like cryin'
或你心中永远不会感到悲伤
Doesn't mean you'll never dance alone
也不意味着你将永远独自起舞
But you will always have a song to sing
但你总会有一首歌可以唱
Not a tear will ever fall in vain
每一滴眼泪都不会白流
Undying love will be sustaining you
永恒的爱将支撑着你
(Yeah yeah yeah yeah )

A helpin' hand in everything you do
在你所做的每一件事中伸出援手
So hand it over
所以放手吧
(So hand it over)
（所以把它交出来吧）
To hands that are stronger
交给更强大的力量
His hand is on you
他的手在你身上
If you'll hand it over
只要你愿意放手
So hand it over
所以放手吧
(So hand it over)
（所以把它交出来吧）
To hands that are stronger
交给更强大的力量
His hand is on you
他的手在你身上
If you'll hand it over
只要你愿意放手
(Won't you hand it over )

I'd like to say you're gonna make it children
我想告诉你们，孩子们，你们会成功的
(Won't you hand it over )

I'd like to say that everything will be alright
我想说一切都会好起来的
(Won't you hand it over )

You will always have a song to sing yeah
你们总会有歌可唱，是的
(Won't you hand it over )

Not a tear will ever fall in vain
每一滴眼泪都不会白流
(Won't you hand it over )

Undying love will be sustaining you
永恒的爱将支撑着你
So hand it over
所以放手吧
Won't you hand it over
你愿意放手吗
Helpin' hand in everything you do yeah
在你所做的每一件事中都有援手 是的
(Won't you hand it over )

In my heart I know you're gonna make it
在我心中，我知道你会成功的
(Won't you hand it over )

I'd like to say that everthing will be alright
我想说一切都会好起来的
(Won't you hand it over )

You will always have a song to sing
你总会有一首歌可以唱
(Won't you hand it over )

Not a tear will ever fall in vain no
没有一滴眼泪会白流
(Won't you hand it over )

Undying love will be sustaining you
永恒的爱将支撑着你