Broken Mirrors - Rise Against

Broken Mirrors —— Rise Against

Hey man did you hear
兄弟 你听到了吗
Your final days are near
你的末日即将来到
A free fall of fire and ice
冰与火都会降临
And explosions in the sky
并在天空中爆炸
A fate that we deserve
这是我们应得的命运
There's no escaping
无路可逃
No it's your turn
现在轮到你了
Now it's your turn
现在轮到你了
It's been years
已经很多年了
Since our luck ran out and left us here
自从我们的好运用光 我们就被留在了这里
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Ten million shards of glass and tears
无数陶瓷碎片般的玻璃和眼泪
But now we are
但现在我们已经
Awake enough to show what we hear
无比清醒地展现出我们所听到的东西
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Reflections of an unfamiliar face
映出一张张陌生的面孔
Hey hey

Hey man you got the time
伙计 你有时间吗
Hey can I trouble you for a light
借个火可以吗
No me no I'm not the old town crier
不 我又不是这古镇上的街头公告员
I'm the one who sets it all on fire
我是将这一切都送上绝路的人
A fate that we deserve
这是我们应得的命运
And there's no escaping
无路可逃
No it's your turn
现在轮到你了
Now it's your turn
现在轮到你了
It's been years
已经很多年了
Since our luck ran out and left us here
自从我们的好运用光 我们就被留在了这里
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Ten million shards of glass and tears
无数陶瓷碎片般的玻璃和眼泪
But now we are
但现在我们已经
Awake enough to show what we hear
无比清醒地展现出我们所听到的东西
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Reflections of an unfamiliar face
映出一张张陌生的面孔
We hide from the mirrors
我们隐藏在镜子中
They might show our scars
它们会揭露出我们的伤疤
And hear us
聆听我们
Reflection that we want to be
反射出我们想做的事情
The people we are (the people we are)
我们这样的人
Defend your reflection
会为你的沉默作辩护
Smash what you see
毁坏你所看到的东西
And let's restart
让我们再来一次
Cuz mirrors can't see our heart
因为镜子里看不到我们的内心
It's been years
已经很多年了
Since our luck ran out and left us here
自从我们的运气用光 我们就被留在了这里
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Ten million shards of glass and tears
无数陶瓷碎片般的玻璃和眼泪
But now we are
但现在我们已经
Awake enough to show what we hear
无比清醒地展现出我们所听到的东西
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Like broken mirrors
就像破碎的镜子
Reflections of an unfamiliar face
映出一张张陌生的面孔