うさぎtheオリオン！ - QLOCKS

うさぎtheオリオン！ - QLOCKS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夜水/久遠

曲：ZUN

编曲：久遠

飛んでみましょ
一起展翅飞翔吧
月までも究極奥義五里霧中？
向着月亮施展究极奥义却如坠五里雾中？
ちゃんとわかっているでしょ
其实你早就心知肚明了吧
大事なものはひとつだけ
重要的事物唯有一个
ヤダだけどホントはイエス？
嘴上说着不要其实心里愿意？
トボけた態度にしてる？
故意装出一副笨拙的态度？
だってマジで聞かせてヒミツ
因为想认真倾听你的秘密
「え～っリアルな話？」
「哎～要讲这么现实的话题？」
ちょっと短いスカートひらり
轻飘飘的短裙随风摇曳
風にゆらり
在风中轻轻摆动
きらめいて極上強情最高潮
闪耀着极致倔强的最高潮
もっともっともっと
还要还要还要更多
飛んでみましょ
一起展翅飞翔吧
月までも
直到那明月之巅
あなたとわたしふたりきり
仅属于你我的两人世界
ちょっと近すぎこの距離
这距离似乎过于靠近
オネガイの瞳うるませて
用祈求的眼神湿润双眸
どうでしょう大きな耳に
如何呀 这对大大的耳朵
真っ赤な瞳がキラリ
还有赤红双眸在闪烁
ぐっとマジで今度は
这次可是认真无比地
キミにホメてほしいから
想要得到你的赞美
必須アイテム魔法のコトバ
必备道具是魔法咒语
大好きだよ
最最喜欢你啦
わかってよ以心伝心超純心
快明白吧 以心传心超纯情
お願いお願いオネガイ
拜托了拜托了求求你
真夏の夜に目を閉じて
于盛夏之夜紧闭双眼
愛しの君と天の川
与心爱的你共望天河
ずっとトキメキsmile
永远心怀悸动微笑
夢に恋するお姫様
在梦中恋爱的公主殿下
飛んでみましょ
一起展翅飞翔吧
月までも究極奥義五里霧中？
向着月亮施展究极奥义却如坠五里雾中？
ちゃんとわかっているでしょ
其实你早就心知肚明了吧
大事なものはひとつだけ
重要的事物唯有一个
真夏の夜に目を閉じて
于盛夏之夜紧闭双眼
愛しの君と天の川
与心爱的你共望天河
ずっとトキメキsmile
永远心怀悸动微笑
夢に恋するお姫様
在梦中恋爱的公主殿下