It’s Not for Me to Know - Ramones

It's Not For Me to Know - Ramones (雷蒙斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Daniel Rey/Dee Dee Ramone

Easy come and easy go for me that was the fun
来得容易去得快 对我来说这就是乐趣
It was something that I I didn't thinking was so bad
我曾以为那不是什么大不了的事
Now I'm looking out my window but I don't know where I am
现在我望着窗外 却不知身在何处
And I've give up trying to understand what I can't
我已放弃理解那些无法理解的事
I don't have any illusions anymore I've done all that I can do
不再抱有任何幻想 我已竭尽所能
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
I stood under the moonlight to ill luminate myself
我站在月光下 试图照亮自己
Something I fell into from being kicked around
被命运推搡着跌入这困境
I don't have any illusions anymore I've done all that I can do
不再抱有任何幻想 我已竭尽所能
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
No one seemed to notice seeing from smoke screen eyes
透过迷蒙双眼 无人察觉真相
You can get what you want but I don't think it is true
你能得到所求 但我不信那真实
I don't have any illusions anymore I've done all that I can do
不再抱有任何幻想 我已竭尽所能
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
It's not for me to know it's not for me to know
这不关我的事 这不关我的事
Me to know
非我所能知晓