Take This Dollar - K’Jon

Take This Dollar - K'Jon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a while
好久不见
How old are the kids now
孩子们现在多大了
Since I last seen ya
自从上次分别后
You bought brand new house
你买了崭新的房子
And i was So proud of you cuz later
我为你骄傲 因为后来
You were making that paper
你事业蒸蒸日上
Rising above all the haters
超越了所有质疑者
I know you'll do anything for your family
我知道你愿为家人付出一切
But I'm glad that you came to me
但你来找我 我满心欢喜
I know it ain't easy
我知你处境不易
Oooooo Don't say a word
嘘——不必言语
Cause it's written on your face
你的神情已诉尽千言
Oooooo c'mon were family
来吧 我们亲如一家
Hook
（副歌）
Gone take this dollar
若你需要 便收下这微薄心意
If you need it
（我愿倾囊相助）
Go head and just receive it
尽管收下吧
I'll be okay it's nothing
我没事 这不算什么
So Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱
Now don't be
别这样
That way I'm saying
我是认真的
Gone take this money i ain't playing
收下这钱 我不是在开玩笑
I'm glad I got it
很高兴我能帮上忙
You would do the same for me
换作是你 也会如此待我
It's not a lot
虽然不多
But you're making sure the kids will eat
但你确保孩子们能吃饱
I've been on the other side
我曾身处困境
It's a cold feeling I won't lie
那种冰冷感受 我不愿说谎
My- pride got the best of me
自尊曾让我迷失
I could've died so you best believe
我本可能丧命 所以请你相信
I don't want
我不愿
To see suffer
看你受苦
You my people you're my brother
你是我手足 我的兄弟
Want you to know
只想让你知道
You got me me where ever you go o o o
无论你去何方 我都在你身旁
Oooooo Don't say a word
嘘——不必言语
Cause it's written on your face
你的神情已诉尽千言
Oooooo c'mon were family
来吧 我们亲如一家
Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱吧
Go head and just receive it
尽管收下吧
I'll be okay it's nothing
我没事 这不算什么
So Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱
I've been in your shoes before
我曾经历过你的处境
And it ain't pretty it's a pitiful
那并不好受 实在令人心酸
Story that I don't enjoy
这段往事我不愿重提
But if you need it
但若你需要
And if I got it
若我拥有什么
Don't argue with me
别和我争辩
Gone gone take this dollar
收下这张钞票吧
Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱吧
Go head and just receive it
尽管收下吧
I'll be okay it's nothing
我没事 这不算什么
So Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱
Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱吧
Go head and just receive it
尽管收下吧
I'll be okay it's nothing
我没事 这不算什么
So Gone take this dollar if you need it
若你需要 就拿走这一块钱
Ohh if you need it
噢 若你需要