Pretty Gooday(pretty Good HALFBY Remix) - Ayuse Kozue

Pretty good day
美好的一天
Pretty good day
美好的一天
Pretty good day
美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
Have a good time
尽情享受吧
なくしてたピアスが
失踪已久的耳环
突然に出て来たり
突然出现在眼前
ベルトの穴がいつもより
皮带的孔洞竟比往常
ひとつ縮まっていたり
收紧了一格有余
雲ひとつない空
仰望万里无云的晴空
こんないい日には
在这般美好的日子里
なんだって出来ちゃいそうな
仿佛能实现任何期许
そんないい気分
心情如此明媚轻快
Let's all just feel the air I'm sitting on the rainbow
让我们一同感受乘坐在彩虹之上的轻盈气息
Hands up let me touch the sky
高举双手触碰天际
All the birds are dancing with my
飞鸟随着我哼唱的旋律
口ずさむメロディー
翩然起舞
It's a pretty good day
这是美好的一天
Have a good time
尽情享受吧
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
することなすこと
诸事不顺的日子里
うまくいかない日とか
总与失败纠缠不休
することなすこと
万事如意的时光中
全部うまくいく日とか
一切皆顺遂心愿
神のまにまに山あり谷あり
人生如神谕所示 山峦叠嶂幽谷纵横
平坦な道じゃないから
正因为路途并非坦荡
面白いんだ
才显得妙趣横生
Life goes by
人生匆匆流逝
Sometimes it's raining out there
窗外有时细雨绵绵
And I'm staring outta window
我凝望雨幕心生向往
I wanna I wanna reach the sky
渴望触碰遥远的天际
いつだって
无论何时
Looking for the sunshine
始终追寻阳光踪迹
Wanna live the days in good time
愿以欢欣度过每一日
It's like we're at the party
此刻宛若置身庆典
So pick up the car keys
握紧车钥匙启程吧
Driving through
穿越风景
Gotta get my licience
若尚未取得驾照
So I may be riding my bike yes things go right
骑上单车也能畅行无阻
What day is it today
今日是何等良辰
It's a pretty good day
这是美好的一天
Oh yes I knew it
没错我早已知晓
Get loose if you screw things release
抛开束缚释放自我
And tease em say
带着俏皮宣言
It's a pretty good day so hurry up get awake
这是美好的一天 快从梦境中苏醒
Better get up
快快起身
空すらふわっ
连天空也轻盈舒展
曇のつもりが照らす目かくしはずした
阴云消散后阳光照亮了不再躲藏的双眼
Sun lite hold on
阳光请稍作停驻
Never let it go wrong easy peasy to feel it
别让这份温暖溜走
涙をふき取って
拭去眼角泪痕
辛いことばっかでもない
纵然苦涩常伴左右
いつの日にか
但终有一日
陽の当たる場所へ
我们会抵达阳光普照之地
Let's find a wonderful day
让我们寻觅美妙时光
It's a pretty good day
这是美好的一天
Pretty good day
美好的一天
Pretty good day
美好的一天
Pretty good day
美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
It's a pretty good day
这是美好的一天
Have a good time
尽情享受吧
明日もまた今日と同じような
就算明天仍如今天这般
始まりでもかまわない
重复相同的开端也无妨
だってやっぱ確かに
毕竟无论如何
どんな日だろうと知ったことかって
任何日子都值得欢呼喝彩
I'd say hurray
我要高声呐喊
Today's the day
今日正当时
輝きだす街
城市开始闪耀光芒
待ちきれない
我已迫不及待
My life
拥抱生活
And the time goes by
时光不断流逝
いつの日も
无论何时
I cannot wait for pretty good day
我已等不及迎接这美好一天
Pretty Gooday (pretty Good HALFBY Remix) - Ayuse Kozue
美好的一天 (pretty Good HALFBY Remix) - 黛 涼子
詞：Bumble bee
詞：大黄蜂
曲：Bumble bee
曲：大黄蜂