My Girl - Dok2 (도끼)

My Girl - Dok2 (도끼)

내 여잘 소개할게 키는 대충 백육십
向大家介绍我的女朋友 身高大概160
손으로 가려지는 작은 pretty face and a
用手就能遮住的漂亮的脸庞和
Beautiful smile 굳이 묻지 않아도 알만큼 우린
一个美丽的微笑 不一定非要问也十分了解 我们
꽤 오랜시간 가까이 서로 함께한 무리
相当长时间的靠近 彼此在一起的牵强
둘이면 모든게 즐거워 하루도 모잘라
如果是两个人 一切都很愉悦 一天都不足够
끝없이 주고 받아도 늘 사랑에 목말라
就算无止境地相互给予 也一直渴望着爱情
변했다며 투정하고 투털대며 싸워도
变化的话就算会纠缠不休和吵架
5분후면 언제 그랬냐는 듯 그래 나와넌
五分钟后 又似有若无般地
또 하나가 돼 그래 너 하나면 돼
你和我又成为了一体 我只要有你就够了
서로에 온기를 느끼며 깊게 사랑할때
感受着彼此的温度 深深地相爱的时候
서로를 알아갈 때 feels like a heaven to me
互相了解彼此的时候 那感觉就像身处天堂之境
현실을 잠시 제껴둬 baby just get on to biz
暂时把现实搁置一旁 宝贝 就只要继续进行下去
가끔은 괴로워 이 날씨 같이 변하는 love game
偶尔像这令人难过的天气一般 变化莫测的爱情游戏
You know the love and the thug the world changes

그래도 노력할께 기적은 일어나 우리가 좀 더 노력할 때
就算那样我也会努力的 创造奇迹的我们再努力一些的时候
Every time i flow i think about you

Every where i go i'm still around you

Every time i flow i think about you

Every where i go i'm still around you

Girl yes my girl

That's my girl

You're my girl

Girl yes my girl

That's my girl

You're my girl

사람 그리고 정 사랑 의리 우정
人 还有 情谊 爱情 义气 友情
그리움 벗 연인 그 수많은 말들이 우리를 정의
想念 朋友 恋人 那无数的话语
내릴 수 없듯 하나하면 너와 나 you know it
如同我们无法定义 只用一个的话 你和我 你懂得的
사랑 앞에 어린이가 된 난 너 하나를 오직
在爱情面前成为小孩的我
바라보며 고집하는 고집불통 lover
只有你一个还在观望 执拗的老顽固
지금 내 목소리가 들려 그럼 you know i love
现在听到我的声音的话 那么你明白我的爱
Above the love 세상 모든 기준들을 넘어
超越爱 越过世界一切的准则
더 가까이 멀어질 수 없게 맘의 문을 열어
打开渐渐靠近无法远离的那扇心门
Now let me feel that magic ma if you feel this musik

사랑엔 아직 좀 서툰 난 i'm still a loser
在爱情中依然有些生疏的我 我仍然是个失败者
그런 날 좀 더 꽉 잡아줘 날 좀 더 꽉 안아주면
再抓紧一下那样的我 再紧紧地拥抱着我
날 좀 더 나은 사람으로 만들어 날 받아줘
请把我变成更好的人 请接受我
My angel 악마가 된 나를 유혹해줘
我的天使 请诱惑这变成恶魔的我
내 맘이란 책을 정기 구독해줘
请定期的订阅名叫作我的心这本书
그 어떤 세상 커플들이 안 부럽게 더
再也不会羡慕这世上任何的情侣
Let's love let's go let's flow

Every time i flow i think about you

Every where i go i'm still around you

Every time i flow i think about you

Every where i go i'm still around you

Girl yes my girl

That's my girl

You're my girl

Girl yes my girl

That's my girl

You're my girl