ENDLESS RAIN - X-Japan

Endless Rain
I'm walking in the rain
yuku atenonaku
kisuzui dakaradanushi
karamizuku korino sawameki
koroshi zuzu gete samayo izumademo
Until I can forget your love
nemuriwa mayaku yohoniki routa
kokoro o shizukanitokazu
mai akaru
aio odorasete
furueru karada o kiokunobarani tsuzumu
I keep my love for you to myself
Endless rain,
Fall on my heart
kokoro no kisuni
Let me forget all of the hate,
all of the sadness.
"Days of joy,
days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you,
you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awake,
My tears have dried in the sands of sleep
I'm a rose blooming in the desert"
It's a dream,
I'm in love with you
madoromi dakizumete
Repeat
I wake from my dream
I can't find my way without you
The dream is over goeninaranai
kotoba okuri kaezudemo
takazukiru hi irono kabewa
zukisatta hino omoio yumeni e tsuzu
Until I can forget your love
Repeat
Endless rain,
Let me stay
Evermore in your
编辑于1993/11/21更新