Suzi Found a Weapon(Album Version) - Randy Vanwarmer

Suzi Found A Weapon (Album Version) - Randy Vanwarmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well she never sees it comin'
她从不曾预见结局
She never sees it goin'
也未曾察觉消逝
She lacks a certain point of view
虽缺失某种视野
But something always pulls her through
却有力量始终支撑
What she tries
她的尝试
It's a weapon deep inside
是深藏内心的武器
No mortal could have contrived
凡人无法企及的锋芒
Suzi's found a weapon
苏西找到了一件武器
And I don't even think she tried
甚至她自己都未曾察觉
Well you dress her up with passion
你用激情为她装扮
She wears you like a fashion
她却把你当作时尚般穿戴
That changes with the style of clothes
随衣着的风格而改变
But passion sticks inside your throat
但激情如鲠在喉
Like a knife
似刀锋般刺痛
You thought you'd found the perfect rose
你以为寻得完美玫瑰
You cut the stem but it still grows
剪断花茎却仍见新蕊
Suzi's found a weapon
苏西找到了一件武器
And I don't even think she knows
连她自己都未曾领会
So if she catches your eye
若她眸光将你锁定
God help you
天呐快逃
You'll have to run and die
除非甘心沦陷赴死
Not to love her
怎能不爱上她
Suzi found a weapon
苏西寻得一件秘密武器
And I don't even think she knows
连她自己都未曾领会
Well she never sees it comin'
她从不曾预见结局
She never sees it goin'
也未曾察觉消逝
She lacks a certain point of view
虽缺失某种视野
But something always pulls her through
却有力量始终支撑
What she tries
她的尝试
It's a weapon deep inside
是深藏内心的武器
No mortal could have contrived
凡人无法企及的锋芒
Suzi's found a weapon
苏西找到了一件武器
And I don't even think she tried
甚至她自己都未曾察觉
So if she catches your eye
若她眸光将你锁定
God help you
天呐快逃
You'll have to run and die
除非甘心沦陷赴死
Not to love her
怎能不爱上她
Suzi found a weapon
苏西寻得一件秘密武器
And I don't even think she knows
连她自己都未曾领会
Yeah Suzi found a weapon
是的 苏西找到了一把武器
And I don't even think she tried
甚至她自己都未曾察觉
Yeah Suzi found a weapon
是的 苏西找到了一把武器
And I don't even think she tried
甚至她自己都未曾察觉