Somehow You Know What I Mean - The Bohicas

Somehow You Know What I Mean - The Bohicas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to see you babe I don't care how
亲爱的 我不管怎样都要见到你
Insane asylum and I'm breaking out
即使身处疯人院 我也要破墙而出
They got a number on my head man everybody wants me dead
人人都想取我性命 我的头上悬着赏金
But I couldn't care less right now
但此刻我毫不在意
I find you floating in a fevered dream
在炽热的梦境中寻到你飘渺的身影
Follow the diagonal of your denim jeans
沿着你牛仔裤的斜线追寻
Between these cypress trees
穿过这片柏树林
You'll bring it on home to me
你会带我找到归途
How can I tell if this is for real
我该如何确认这份情是否真实
I can't explain the way that I feel
难以言喻我内心的悸动
Uh huh uh huh

Somehow you know what I mean
唯独你能读懂我的眼神
Behind the billboards where the adverts spin
在广告牌后霓虹旋转的角落
Above the highway where the city begins
于城市起点的高速公路之上
And suburbs end in the early AM
直至凌晨蔓延的郊区尽头
I'm hungering for your skin
我渴望触碰你的肌肤
How can I tell if this is for real
我该如何确认这份情是否真实
I can't explain the way that I feel
难以言喻我内心的悸动
Girl somehow somehow you know what I mean
女孩 你似乎总能懂我的意思
When no one else does
当其他人都不理解时
It's worth killing for dying risk hell and high fire for
值得为之杀戮 为之赴死 哪怕堕入地狱烈火
When you're the only person only one that I adore
因为你是我唯一倾慕的人
Somehow you know what I mean
唯独你能读懂我的眼神
Ashes to ashes dust to dust
尘归尘 土归土
Hell is empty and we party on the crust of this
地狱空荡 我们在地壳之上狂欢
Hollowed out spinning sphere
在这空洞旋转的球体表面
Hell is empty and all the devils are here
地狱空荡 所有魔鬼都在人间
How can I tell if this is for real
我该如何确认这份情是否真实
I can't explain the way that I feel
难以言喻我内心的悸动
Girl somehow somehow you know what I mean
女孩 你似乎总能懂我的意思
When no one else does
当其他人都不理解时
It's worth killing for dying risk hell and high fire for
值得为之杀戮 为之赴死 哪怕堕入地狱烈火
When you're the only person only one that I adore
因为你是我唯一倾慕的人
Somehow you know what I mean
唯独你能读懂我的眼神
Ashes to ashes dust to dust
尘归尘 土归土
Hell is empty and we party on the crust of this
地狱空荡 我们在地壳之上狂欢
Hollowed out spinning sphere
在这空洞旋转的球体表面
Hell is empty and all the devils are here
地狱空荡 所有魔鬼都在人间
Ashes to ashes dust to dust
尘归尘 土归土
Hell is empty and we party on the crust of this
地狱空荡 我们在地壳之上狂欢
Hollowed out spinning sphere
在这空洞旋转的球体表面
Hell is empty and all the devils are here
地狱空荡 所有魔鬼都在人间
Ashes to ashes dust to dust
尘归尘 土归土
Hell is empty and we party on the crust of this
地狱空荡 我们在地壳之上狂欢
Hollowed out spinning sphere
在这空洞旋转的球体表面
Hell is empty and all the devils are here
地狱空荡 所有魔鬼都在人间