壊れた愛の果てに - プレディア

壊れた愛の果てに - プレディア (predia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Miwa Watanabe

曲：Another Infinity(Ryu☆×Starving Trancer)

惑わせて溺れていく想い
令人迷惑 逐渐沉溺的思念
壊れた愛の果てに
在这破碎爱情的尽头
Dan dan dan dan
怦然 怦然 怦然 怦然
心乱れてく乱れてく
心绪愈发凌乱 愈发混乱
もう後戻りできない
早已无法回头
前にも進めない
也无法继续前行
フワリフワリ二人落ちていく
轻盈飘荡 两人一同坠落
Don't stare me watch over me
别凝视我 请守护我
Hey boy take my hand
嘿男孩 请牵起我的手
彼女のこと
关于她的事情
Don't break my heart
别让我心碎
話さないで
请别提及
セクシーなポーズ好きなステップが
性感的姿态 钟爱的舞步
今日はなぜ思い出せないの
为何今日全都想不起来
君に出会えたキセキ
与你相遇的奇迹
Once in my life
一生仅此一次
もう手放したくはないの
再也不愿松手
惑わせて溺れていく想い
令人迷惑 逐渐沉溺的思念
壊れた愛の果てに
在这破碎爱情的尽头
Dan dan dan dan
怦然 怦然 怦然 怦然
心乱れてく乱れてく
心绪愈发凌乱 愈发混乱
もう後戻りできない
早已无法回头
前にも進めない
也无法继续前行
フワリフワリ二人落ちていく
轻盈飘荡 两人一同坠落
Hey boy hold me tight
嘿男孩 请抱紧我
離れないで
不要离开
Don't change your mind
别改变心意
始まったら
既然已开始
簡単にあきらめないで
请不要轻易放弃
この想い隠しきれないよ
这份心意已无法隐藏
君に出会えたキセキ
与你相遇的奇迹
Once in my life
一生仅此一次
Love
爱
大切にしたいから
想要好好珍惜
離れても惹かれ合う矢の先で
即便分离仍互相吸引的箭矢尖端
見えない永遠を感じ
感受无形的永恒
Jin jin jin jin
炽热 炽热 炽热 炽热
体熱くなる熱くなる
身体愈发炽热 愈发滚烫
ねぇ君の夢の中で
呐 在你的梦境里
強く抱きしめてよ
请紧紧拥抱我吧
ユラリユラリ夜にとけてゆく
轻轻摇曳 消融于夜色之中
Don't make me down tell me how you feel
别让我失落 告诉我你的感受
If you want me to let's go
若你渴望我 就携手同行
Ah

溺れていく想い
逐渐沉溺的思念
壊れた愛の果てに
在这破碎爱情的尽头
Dan dan
怦然 怦然
心乱れてく乱れてく乱れたい
心绪愈发凌乱 渴望混乱
離れても惹かれ合う矢の先で
即便分离仍互相吸引的箭矢尖端
見えない永遠を感じ
感受无形的永恒
Jin jin jin jin
炽热 炽热 炽热 炽热
体熱くなる熱くなる
身体愈发炽热 愈发滚烫
ねぇ君の夢の中で
呐 在你的梦境里
強く抱きしめてよ
请紧紧拥抱我吧
ユラリユラリ夜にとけてゆく
轻轻摇曳 消融于夜色之中
Ah

溺れてく想い
逐渐沉溺的思念
壊れた愛の果てで
在这破碎爱情的尽头
Dan dan
怦然 怦然
心乱れてく
心绪愈发凌乱