Silver or Gold - Will Hoge

Silver or Gold - Will Hoge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Will Hoge

Two o'clock Sunday and I'm all alone
周日凌晨两点 我独自一人
Here without nothing to say
无言以对 空守寂寞
I wish you would tell me
多希望你能告诉我
That you didn't mean
那些伤人的话
The things that you said
并非你的本意
Yesterday
就在昨日
Sometimes a woman
有时候女人
Needs more than nothing
需要的远不止这些
To keep her
留住她
From going astray
别让她迷失方向
Would you come how everythere
你会穿越千山万水而来吗
And make me think leaving
让我觉得离开
Is the only thing to keep me from going insane
是唯一能保持理智的方式
Angels don't work for nothing
天使不会无缘无故降临
I ain't asking
我不奢求
For silver or gold
金银财宝
One day you'll wake up to find
终有一天你会醒来发现
That I've left you behind
我已将你留在身后
And it will just be
而这一切只因为
'Cause you were so cold
你曾如此冷漠
And I've always wondered
我始终不明白
Why love is like money
为何爱情像金钱般
When you need it the most
当你最需要时
It's all gone
却消失无踪
It's not like I'm asking
我并非在奢求
For a fistful of diamonds
满手璀璨的钻石
Every night
每个夜晚
Will you come back home
你是否会归家
But I raised your five children
可我养育了你的五个孩子
I put food on the table
餐桌上总有温饱
So don't you think
难道你不觉得
Sometime you might
偶尔也该
Close your eyes and just kiss me
闭上双眼 只需吻我
Whisper you'll miss me
轻语你会想我
Before you lay down and shut out the light
在你躺下熄灭灯火之前
Angels don't work for nothing
天使不会无缘无故降临
I ain't asking
我不奢求
For silver or gold
金银财宝
One day you'll wake up to find
终有一天你会醒来发现
That I've left you behind
我已将你留在身后
And it will just be
而这一切只因为
'Cause you were so cold
你曾如此冷漠
Oh it will just be
噢 结局只能这样
'Cause you were so
全因你那
Cold
冰冷的心
Angels don't work for nothing
天使不会无缘无故降临
I ain't asking
我不奢求
For silver or gold
金银财宝
One day you'll wake up to find
终有一天你会醒来发现
That I've left you behind
我已将你留在身后
And it will just be
而这一切只因为
'Cause you were so cold
你曾如此冷漠
Oh it will just be
噢 结局只能这样
'Cause you were so cold
你曾如此冷漠
Oh it will just be
噢 结局只能这样
'Cause you were so cold
你曾如此冷漠