I Kissed A Girl(Live From BBC 1’s Radio Live Lounge) - McFly

I Kissed A Girl (Live From BBC 1's Radio Live Lounge) - McFly (小飞侠)

This was never the way I planned
事态发展已出乎我意料
Not my intention
从未有过这种念头
I got so brave
恶向胆边生
Drink in hand
酒壮怂人胆
Lost my discretion
露出马脚
It's not what I'm used to
就像变了个人
Just wanna try you on
只想试试你的滋味
I'm curious for you
太过好奇
Caught my attention
难以自制
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
The taste of her cherry chapstick
入口是她唇上樱桃味的膏脂
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩只作为尝试
I hope my boyfriend don't mind it
但愿我那男友不要介怀才好
It felt so wrong
半是罪孽
It felt so right
半是欢愉
Don't mean I'm in love tonight
绝不承认今夜坠入爱河
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
Hey
嘿
And I liked it
这感觉真好
No
不
I don't even know your name
连你姓名都不知道
It doesn't matter
这不打紧
You're my experimental game
我不过拿你游戏人间
Just human nature
人类本性而已
It's not what good girls do
好女孩不该如此放荡
Not how they should behave
她们连想都不会去想
My head gets so confused
脑子乱成一团浆糊
Hard to obey
分不清本心
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
The taste of her cherry chapstick
入口是她唇上樱桃味的膏脂
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩只作为尝试
I hope my boyfriend don't mind it
但愿我那男友不要介怀才好
It felt so wrong
半是罪孽
It felt so right
半是欢愉
Don't mean I'm in love tonight
绝不承认今夜坠入爱河
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
Oh yeah
噢耶
I liked it
这感觉真好
Us girls
姑娘们
We are so magical
我们个个都万般迷人
Soft skin
柔嫩肌肤
Red lips
艳丽红唇
So kissable
如此动人
Hard to resist
难以抵挡
So touchable
无言诱惑
Too good to deny it
谁能拒绝
Ain't no big deal
没什么大不了的
It's innocent
全是天真惹的祸
Hey
嘿
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
The taste of her cherry chap stick
入口是她唇上樱桃味的膏脂
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩只作为尝试
I hope my boyfriend don't mind it
但愿我那男友不要介怀才好
It felt so wrong
半是罪孽
It felt so right
半是欢愉
Don't mean I'm in love tonight
绝不承认今夜坠入爱河
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩这感觉真好
Hey
嘿
I liked it
这感觉真好
Yeah
耶
I liked it
这感觉真好
My liked it
爱煞我也