Now And Again - Peter Frampton

Now And Again - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I believe there's a compass here
我相信这里有一个指南针
At the back of the mind
在心灵的深处
Where the past and the future
过去与未来
Meet for a moment in time
在某一刻交汇
If you want I can show you
如果你愿意，我可以向你展示
In a minute or two
只需片刻
I can draw your attention
我可以将你的注意力
To some people we knew
引向那些我们曾认识的人
You think I won't recognize you babe
你以为我认不出你了吗，宝贝
Just meet me under the sign
就在那个标志下与我相见吧
It's some time since we were together
我们分开已有些时日
It'll be fine
一切都会好起来的
Now and again now and again
偶尔，偶尔
I feel the tension
我能感受到那份紧张
Now and again so do you
偶尔，你也是如此
Now and again now and again
偶尔，偶尔
Sometimes we're scared to mention
有时我们害怕提及
Now and again me and you
偶尔你和我之间
Maybe you still hear the echoes
也许你仍能听到回声
As they make their escape
当它们悄然逃离
There was nothing so special here
这里并没有什么特别
We need time to debate
我们需要时间思考
I offer no explanations
我不作任何解释
For those who remain
对于那些仍在的人
We just relive situations
我们只是重温旧日情景
About their wealth and their fame
关于他们的财富与名声
You think I don't recognize you babe
你以为我认不出你了吗，宝贝
Come on meet me under the sign
来吧，在标志下与我相见
It's some time since we were together
我们分开已有些时日
It'll be fine
一切都会好起来的
Now and again now and again
偶尔，偶尔
I feel the tension
我能感受到那份紧张
Now and again so do you
偶尔，你也是如此
Now and again now and again
偶尔，偶尔
Sometimes we're scared to mention
有时我们害怕提及
Now and again me and you
偶尔你和我之间
You think you won't recognize me babe
你以为你认不出我了，宝贝
You can see me under the sign
你可以在那个标志下看到我
It's some time since we've been together
我们已经有一段时间没有在一起了
I'm doing fine
我过得很好
Now and again now and again
偶尔，偶尔
I feel the tension
我能感受到那份紧张
Now and again so do you
偶尔，你也是如此
Now and again now and again
偶尔，偶尔
Sometimes we're scared to mention
有时我们害怕提及
Now and again me and you
偶尔你和我之间
Now and again now and again
偶尔，偶尔
I feel the tension
我能感受到那份紧张
Now and again so do you
偶尔，你也是如此
Now and again now and again
偶尔，偶尔
Sometimes we're scared to mention
有时我们害怕提及
Now and again now and again
偶尔，偶尔