We’ll Be Back For More - Nina Nesbitt

We'll Be Back For More - Nina Nesbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lindy likes a drink or five
琳迪总爱喝上三五杯
She lives in the rock room at The Hive
她住在蜂巢的摇滚屋里
We can't get her out the door
我们没法让她出门
Till she's passed out on the floor
除非她醉倒在地
But she'll be back for more
但她总会再来一杯
Claire is an actress who won't act
克莱尔是个不愿演戏的演员
I guess dreams that big can break your back
我想太宏大的梦想会压垮人
Now she's at university
如今她已步入大学殿堂
Playing smart girl with a degree
扮演着高学历的聪明姑娘
But she'll be back for more
但她总会再来一杯
Fizzing nights with cheap champagne
香槟气泡的廉价夜晚
Kissing strangers without names
与无名过客相拥热吻
The world began in 1994
世界始于1994年的狂欢
You'll be you and I'll be me
你仍是你 我仍是我
The rest is still a mystery
余下皆是未解之谜
The only thing we really know for sure
唯一能确定的事
Is we'll be back for more
是我们终将再度归来
Rachel worked at Build-A-Bear
瑞秋在玩具店打工
Just to make enough to disappear
只为攒够钱逃离现实
So now she's chilling in Chang Mai
如今她在清迈闲适
She's a runaway with a round trip flight
叛逆少女却买了往返机票
But she'll be back for more
但她总会再来一杯
Fizzing nights with cheap champagne
香槟气泡的廉价夜晚
Kissing strangers without names
与无名过客相拥热吻
The world began in 1994
世界始于1994年的狂欢
You'll be you and I'll be me
你仍是你 我仍是我
The rest is still a mystery
余下皆是未解之谜
The only thing we really know for sure
唯一能确定的事
Is we'll be back for more
是我们终将再度归来
For more
再次回来
Is we'll be back for more
是我们终将再度归来
And all I've got is this guitar
我仅有的只有这把吉他
I'll let it take me near or far
让它带我去天涯海角
'Cause staying here is not enough
因为停留原地远远不够
I wanna know what I'm made of
我想知道自己究竟是谁
But I'll be back for more
但我终将再次归来
Fizzing nights with cheap champagne
香槟气泡的廉价夜晚
Kissing strangers without names
与无名过客相拥热吻
The world began in 1994
世界始于1994年的狂欢
You'll be you and I'll be me
你仍是你 我仍是我
The rest is still a mystery
余下皆是未解之谜
The only thing we really know for sure
唯一能确定的事
Is we'll be back for more
是我们终将再度归来
Back for more
再次回来
We'll be back for more
我们会再次回来
We'll be back for more
我们会再次回来
We'll be back for more
我们会再次回来
Is we'll be back
是的 我们会回来
Is we'll be back
是的 我们会回来
Is we'll be back for more
是我们终将再度归来