All Summer Long - The Beach Boys

All Summer Long - The Beach Boys

Sittin' in my car outside your house
在你屋外，我坐在车里
(Sittin' in my car outside your house)
在你屋外，我坐在车里
'Member when you spilled Coke all over your blouse
想起你曾经让可乐溢出来，弄得衣服上全是
T-shirts cut-offs and a pair of thongs
T恤，短裤，人字拖上也是可乐
(T-shirts cut-offs and a pair of thongs)
T恤，短裤，人字拖上全是
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心
(All summer long you've been with me)
整个夏天你都和我在一起
I can't see enough of you
我总是看不够你
(All summer long we've both been free)
整个夏天我们都非常自由
Won't be long til summer time is through
日子并不太长，很快这样的日子就结束了
(Summer time is through)
夏日的美好时光很快就结束了
Not for us now
现在，该我们了
Miniature golf and Hondas in the hills
我们开着本田去山上打高尔夫球
(Miniature golf and Hondas in the hills)
我们开着本田去山上打高尔夫球
When we rode the horse we got some thrills
我们一起骑马，感受刺激
Every now and then we hear our song
我们不时听到自己的歌声
(Every now and then we hear our song)
我们不时听到自己的歌声
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心
Won't be long till summer time is through
美好的夏日时光并不长，很快就结束了
(Summer time is through)
夏日的美好时光很快就结束了
Not for us now
现在，该我们了
Every now and then we hear our song
我们不时听到自己的歌声
(Every now and then we hear our song)
我们不时听到自己的歌声
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心
(We've been having fun all summer long)
整个夏天，我们玩得很开心
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心
(We've been having fun all summer long)
整个夏天，我们玩得很开心
We've been having fun all summer long
我们整个夏天都玩得很开心