Boy Inside My Heart - Nikki Webster

Boy Inside My Heart - Nikki Webster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard my teacher say
听见老师的声音
Its time to concentrate
提醒我该专心听讲
At the numbers here in my book
望着课本上的数字
But all I think about
可我的思绪飘远
Would like to shout it out
多想大声告诉你
That your the boy inside of my heart
你是我心底的男孩
I wonder if some day
不知是否有一天
You will come up to me and say
你会主动走向我 轻声诉说
Some of those words I keep on hearing in my mind
那些在我脑海萦绕千百遍的话语
Still I wish upon a star
我仍向流星许愿
And I wonder where you are
暗自揣测你的踪迹
In my dreams you're here beside me
梦中你总依偎在我身旁
Never far
从未远离
Thinking maybe maybe not
似真似幻难以确定
But I think of you a lot
但思念从未停息
'Cause you are the boy inside my heart
因你是我心底的少年
I'm writing down some words
提笔写下字句
That's filling up my world
填满我的世界
Your name is spinning 'round in my hair
你的名字在我发间萦绕
I wait outside the school
在校门外徘徊等待
I guess that I'm a fool
或许显得痴傻
But I just need to look in your eyes
却只想凝望你眼眸
I wonder if some day you will come up to me and say
不知某天你是否会走向我 轻声诉说
Some of those words I keep on hearing in my mind
那些在我脑海萦绕千百遍的话语
Still I wish upon a star
我仍向流星许愿
And I wonder where you are
暗自揣测你的踪迹
In my dreams you're here beside me
梦中你总依偎在我身旁
Never far
从未远离
Thinking maybe maybe not
似真似幻难以确定
But I think of you a lot
但思念从未停息
'Cause you are the boy inside my heart
因你是我心底的少年
I close my eyes and give you a kiss
闭上眼给你轻轻一吻
'Cause you're the boy that lives inside my heart
你永远住在我心深处
Still I wish upon a star
我仍向流星许愿
And I wonder where you are
暗自揣测你的踪迹
In my dreams you're here beside me
梦中你总依偎在我身旁
Never far
从未远离
Thinking maybe maybe not
似真似幻难以确定
But I think of you a lot
但思念从未停息
'Cause you are the boy inside my heart
因你是我心底的少年
Still I wish upon a star
我仍向流星许愿
And I wonder where you are
暗自揣测你的踪迹
In my dreams you're here beside me
梦中你总依偎在我身旁
Never far
从未远离
Thinking maybe maybe not
似真似幻难以确定
But I think of you a lot
但思念从未停息
'Cause you are the boy inside my heart
因你是我心底的少年
'Cause you are the boy inside my heart
因你是我心底的少年