Chasing Cars - Nick Pitera

Chasing Cars - Nick Pitera
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We'll do it all
我们将共度一切
Everything
经历所有
On our own
只属于我们
We don't need
我们无需
Anything
任何外物
Or anyone
或他人相伴
If I lay here
若我在此停留
If I just lay here
若我就此停留
Would you lie with me
你愿意依偎在我身旁吗
And just forget the world
让世界就此被遗忘
I don't quite know
我仍不太明白
How to say
该如何诉说
How I feel
这份悸动
Those three words
那三个字眼
Are said too much
已被重复千万遍
They're not enough
却仍觉词不达意
If I lay here
若我在此停留
If I just lay here
若我就此停留
Would you lie with me
你愿意依偎在我身旁吗
And just forget the world
让世界就此被遗忘
Forget what we're told
忘却那些告诫
Before we get too old
趁我们还未老去
Show me a garden
带我看看那座花园
That's bursting into life
那里正绽放生机
Let's waste time
让我们虚度时光
Chasing cars
追逐飘渺的幻想
Around our heads
萦绕在彼此身旁
I need your grace
我需要你的温柔
To remind me
提醒我找回自己
To find my own
寻回迷失的方向
If I lay here
若我在此停留
If I just lay here
若我就此停留
Would you lie with me
你愿意依偎在我身旁吗
And just forget the world
让世界就此被遗忘
Forget what we're told
忘却那些告诫
Before we get too old
趁我们还未老去
Show me a garden
带我看看那座花园
That's bursting into life
那里正绽放生机
All that I am
此刻的我
All that I ever was
与往昔所有模样
Is here in your perfect eyes'
就在你完美的眼眸里
They're all I can see
我的视线只容得下你
I don't know where
不知身在何处
Confused about how as well
亦不知该何去何从
Just know that these things
但确信这些心意
Will never change for us at all
永远不会为我们改变
If I lay here
若我在此停留
If I just lay here
若我就此停留
Would you lie with me
你愿意依偎在我身旁吗
And just forget the world
让世界就此被遗忘