I Just Wanna Be Happy(Album Version) - Gloria Estefan

I Just Wanna Be Happy (Album Version) - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna midnight rendezvous
我渴望午夜幽会
I wanna give my love to you
想把爱意献给你
I wanna make my dreams come true
愿梦想终能成真
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I wanna dance the whole night through
想彻夜尽情舞动
I wanna smell the flowers too
也想闻花香四溢
I wanna feel like lovers do
感受恋人的甜蜜
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I'm dancin' 'cause I feel good inside
我翩然起舞 因内心欢愉满溢
I got the feelin' that money just can't buy
这无价悸动 金钱难换取分毫
I may be dreaming or is it my reality
不知是幻梦 抑或真实的境遇
I'm a believer and believe I'm free
我深信不疑 灵魂正自由翱翔
I can be happy because I want to be
快乐由心造 只因我选择欢欣
Don't need nobody to say
无需他人来指点
What's right or wrong for me
何为我的对错是非
I wanna midnight rendezvous
我渴望午夜幽会
I wanna give my love to you
想把爱意献给你
I wanna make my dreams come true
愿梦想终能成真
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I wanna dance the whole night through
想彻夜尽情舞动
I wanna smell the flowers too
也想闻花香四溢
I wanna feel like lovers do
感受恋人的甜蜜
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I'm moving to where I wanna go
我要奔向心之所向
Feelin' the rhythm lettin' my body flow
随着韵律 让身体自由流淌
Made a decision to control my destiny
下定决心 主宰自己的命运
Don't wanna sit back watchin'
不愿枯坐旁观
Life pass by me
任生命从指缝溜走
I wanna get up you know I gotta fly
我要振翅高飞 你知道我必须翱翔
Won't ever give up
永不放弃
Until I'm happy joyous and free
直到收获快乐 喜悦与自由
I wanna midnight rendezvous
我渴望午夜幽会
I wanna give my love to you
想把爱意献给你
I wanna make my dreams come true
愿梦想终能成真
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I wanna dance the whole night through
想彻夜尽情舞动
I wanna smell the flowers too
也想闻花香四溢
I wanna feel like lovers do
感受恋人的甜蜜
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I just wanna be happy joyous and free
我只想快乐无忧无虑
Happy joyous and free
快乐 无忧无虑
You know I wanna be happy
你知道我渴望快乐
Joyous and free
无忧无虑
Happy joyous and free
快乐 无忧无虑
I just wanna be happy joyous and free
我只想快乐无忧无虑
Happy joyous and free
快乐 无忧无虑
I feel good inside
内心充满欢愉
You know I wanna be happy
你知道我渴望快乐
Joyous and free
无忧无虑
I wanna midnight rendezvous
我渴望午夜幽会
I wanna give my love to you
想把爱意献给你
I wanna make my dreams come true
愿梦想终能成真
I just wanna be happy
我只想获得快乐
I wanna have an ocean view
想眺望海天一色
I wanna smell the flowers too
也想闻花香四溢
I wanna feel like lovers do
感受恋人的甜蜜
I just wanna be happy
我只想获得快乐