SHOCK -運命- - DJ KAORI

SHOCK -運命- - DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)

作詞：Meisa Kuroki、Jeff Miyahara、Clone

作曲：Meisa Kuroki、Jeff Miyahara、Clone

Ready for the Shock!?

Coming up!Yeah(oh e oh)

激しく照らす光の方へ(a ha)
向着光芒激烈照射的地方前行
Gimme Gimme me Shock

Feeling love yeah(oh e oh)

駆け引きなしのGAME
这是场没有任何策略的游戏
(Come, Coming at, Coming at, Coming at YA)

Ready for the Shock

Coming up!Yeah(oh e oh)

運命がほら　近づいてる(a ha)
看呐 命运正向我们迫近
Gimme Gimme Shock

Feeling love.Yeah(oh e oh)

未来を賭けたGAME
这是场赌上未来的游戏
(Come, Coming at, Coming at, Coming at YA)

理由がいるの?　ここを、出るのに
需要理由吗 只是走出这里而已
面倒なハナシ　常識I don't like it.
真是麻烦的话语 我并不喜欢这样的人之常情
理屈ばかり　並べるだけの
满嘴歪理 借口连篇的傻瓜
ピエロなんかには　興味はないから
我毫无兴趣
わかってる様な顔で　人生 語っては
一副了然的样子 说着人生
呆れた顔する　オトナたち
而大人们全都一副吃惊的表情
しあわせは誰かが　決めるものじゃない
幸福并不是谁能决定的东西
自分次第でしょ?
而是取决于自己 不是吗
Ready for the Shock!?

Coming up!Yeah(oh e oh)

激しく照らす光の方へ(a ha)
向着光芒激烈照射的地方前行
Gimme Gimme me Shock

Feeling love yeah(oh e oh)

駆け引きなしのGAME
这是场没有任何策略的游戏
(Come, Coming at, Coming at, Coming at YA)

Ready for the Shock

Coming up!Yeah(oh e oh)

運命がほら　近づいてる(a ha)
看呐 命运正向我们迫近
Gimme Gimme Shock

Feeling love.Yeah(oh e oh)

未来を賭けたGAME
这是场赌上未来的游戏
(Come, Coming at, Coming at, Coming at YA)

Who's the puppet?　Who's the master?

分かるでしょ?　分からないの?
你明白的吧 不明白吗
誰にだって　言わせないの
不管是谁都不能说吗
自分にあった　服着るの
穿着适合自己的衣服
Ah　止まらない　未来の先にある
停不下来 未来的人生里
失敗も後悔も
有失败也好 后悔也好
立ち向かってく勇気が　必要だからyeah
都要有勇于抗争的勇气
そう、いつかとどり着くまで
是啊 总有一天会摸索着到达
見えない運命だから
因为这是看不到的命运
答えはこの手の中にあるよ
答案就在这手中