Once You Meet Her - 植松伸夫

Once You Meet Her - 植松伸夫 (うえまつ のぶお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And no one knows it
无人知晓她的秘密
Where she came from where she's going
她从何处来 又将去向何方
And once you meet her
当你遇见她的那一刻
You will find that something inside is changing
内心深处的某些东西正在悄然改变
She's like a rainbow
她如彩虹般绚烂
When she comes up all are lit up
当她出现时 万物都被点亮
And when she whispers
当她轻声细语时
You will hear this don't chase after rainbows
你会明白 莫要追逐那转瞬即逝的彩虹
High on a hill there's a green meadow
高岗上有片翠绿牧场
All around it's breezing
微风轻拂四周荡漾
She's smiling
她浅笑嫣然
She'll let them sing angel songs
任天使歌声飘扬
She's like a fairy
她宛若精灵
When she's trembling when she's dancing
舞动时身姿轻盈摇曳
Just see her rambling
看她漫步徜徉
How it's nice to follow her to the end
追随她到天涯也甘愿
You want some meanings of the life
你渴望探寻生命真谛
And go to see her
就去寻找她的踪迹
Don't ask her too much
莫要追问太多秘密
Oh yes she'll be out of your sight
她转瞬就会消失无影
Right over
恍若幻梦
High on a hill there's a green meadow
高岗上有片翠绿牧场
All around it's breezing
微风轻拂四周荡漾
She's smiling
她浅笑嫣然
She'll let them sing angel songs
任天使歌声飘扬
Everyone is sad and blue when she is far away
当她远去 人人都黯然神伤
Don't you know it's time to pray she'll be coming soon
难道不知该祈祷她早日归来
And you think you hear her voice ringing from above
恍惚间听见她天籁般的歌声
And no one knows it
无人知晓她的秘密
Where she came from where she's going
她从何处来 又将去向何方
And once you meet her
当你遇见她的那一刻
Maybe you'll stay forever young
或许青春永驻不再老去