Never Gonna Give You Up(Remastered Version) - Patrice Rushen

Never Gonna Give You Up (Remastered Version) - Patrice Rushen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：PATRICE RUSHEN/Charles Mims jr

I opened my eyes and suddenly
睁开双眼的瞬间
Your were not around
你已消失不见
A strange feelin' came over me
莫名的恐惧袭来
Oh it shook me down to the ground
将我彻底击溃
Won't let you be
绝不放手让你离去
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
Can't set you free
怎能任你远走
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
I took it for granted our love had it
我曾以为我们的爱理所当然
And you told me that before well
而你早已提醒过我
Silly me
愚蠢的我
I didn't believe
却不肯相信
And I watched you walk out the door
眼睁睁看你转身离去
On bended knee
跪地祈求
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
So stay with me
请留在我身边
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
Ooh

Won't let you be
绝不放手让你离去
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
Ooh

Can't set you free
怎能任你远走
Never gonna give you up
永远不会放弃你
I'll never give you up
我绝不放弃你
I'm tryin' to make you see
我试图让你明白
Tho' my love for you is strong
尽管我对你的爱如此强烈
Girl I can't go on
亲爱的 我无法继续前行
This pain is killin' me
这痛苦正将我吞噬
Somethin' wrong understand
有些事情出了差错 你要明白
No one said it was forever
没人说过这是永恒
No more apologies
不必再道歉
Well it's too late
可惜为时已晚
Ooh

Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh

Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh

Give you up
放弃你
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh

Never give you up
永不放弃你
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh

Never give you up
永不放弃你
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh Baby
哦 亲爱的
Ooh

I'll never give you up
我绝不放弃你
Never gonna give you up
永远不会放弃你
Ooh