Ain’t No Shame(Album Version) - Great White

Ain't No Shame (Album Version) - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't no line ain't no lyin' to love
爱无需界限 也无需谎言
Ain't no crime Lord there ain't no cryin' to love
爱不是罪过 主啊 也不该有泪水
Yeah to love
是的 去爱吧
Well you say your sick and tired of being lonely
你说你已厌倦孤独的煎熬
And you say you've had enough of sympathy
你说你受够了怜悯的目光
And you find there's no one there to share your midnights
深夜里无人与你分享时光
Well that just ain't the way it ought to be
这本不该是生活应有的模样
And it ain't no shame
这并非羞耻之事
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧
And you better believe it 'cause when you're there
你最好相信 因为当你身处其中
There's nothing else you'd ever want to do
这便是你最渴望的归宿
Ain't no shame to be loved can't you hear me
听见了吗 被爱无需羞耻
Look inside your heart'll tell you true
聆听内心 它会告诉你真相
All my love belongs to you
我所有的爱都属于你
To walk the path the path of life alone so alone
独自徘徊在人生路上 如此孤独
A single light in an empty sky so alone
孤灯独悬夜空 如此寂寥
Yes I was so alone
是啊 我曾那般孤独
When it seems there's no one there to lend a shoulder
当世间无人可依偎
And your nights are cold and filled with misery
寒夜浸透苦涩时
Well it's time you took a look a little closer
是时候凝望近处的微光
'Cause that's just ain't the way it ought to be
因为这不该是命定模样
No ain't no shame
不必羞赧
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧
And you better believe it 'cause when you're there
你最好相信 因为当你身处其中
There's nothing else you'd ever want to do
这便是你最渴望的归宿
Ain't no shame to be loved can't you hear me
听见了吗 被爱无需羞耻
Look inside your heart'll tell you true
聆听内心 它会告诉你真相
All my love belongs to you
我所有的爱都属于你
Well you say you're sick and tired of being lonely
你说你已厌倦孤独的煎熬
And your nights are cold and filled with misery
寒夜浸透苦涩时
Well it's time you took a look
是时候该看清这一切
A little closer a little closer
再靠近一点 再靠近一点
'Cause that's just ain't the way it ought to be
因为这不该是命定模样
No ain't no shame
不必羞赧
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧
And you'd better believe it cause when you're there
你最好相信 因为当你拥有时
There's nothing else you'd ever want to do
这便是你最渴望的归宿
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧
All my love belongs to you
我所有的爱都属于你
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧
Ain't no shame to be loved
被爱无需感到羞愧