You Mean That Much To Me(Album Version) - Chrisette Michele

You Mean That Much To Me (Album Version) - Chrisette Michele



Do you know you can come to me for anything
你知道吗，无论你遇到什么事，你都可以来找我？
No I mean anything
不，我是说任何事
And I'll give you everything
我会为你付出一切
So
所以


Tell me your secrets
告诉我你的秘密
And I'll tell you mine
我也会告诉你我的秘密
Every truth every lie
每句真话，每个谎言
Every wrong every right
每次犯的错，每次做对的事
Every heartbreak every setback
每次心碎，每次挫折
Every mistake every crime
每个错误，每份罪恶
Maybe you'll have a go
也许你会尝试
Make me your best friend
与我成为好朋友
If you lose all if you win
如果你失去一切，如果你成功了
If you're a saint or if you sin
如果你是圣人，如果你犯下罪行
And if I don't understand I'll do the best that I can
就算我无法理解，我也会竭尽全力


'Cause all
因为人生
People search high and low
有高潮也有低谷
For someone that makes them whole
对某些人而言，这让他们的人生完整
So I'm not letting go
因此我不会放手


'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切
'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切


Just give me back my story
将我的故事归还我


I'll be all over you
我将永远守候在你身边
Be your sanctuary
为你遮风挡雨
Bring a wish like a dove like a prayer
为你带来希望，如同白鸽，如同祈祷
Like a heart
如同真心
And if that don't do the trick
如果这还没有用
I'll get up quick with my love
我将立刻付出我全部的爱
Ask of me anything
向我提出任何要求
Any gift any kind
任何礼物，任何种类
Any reason any time
任何理由，任何时间
Any leave of any size
任何不同的要求
And if you'll need something more
如果你需要更多
I'll search til I find
我将一定为你找到


'Cause all
因为人生
People search high and low
有高潮也有低谷
For someone that makes them whole
对某些人而言，这让他们的人生完整
So I'm not letting go
因此我不会放手


'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切
'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切


You're the sun after my rain
你就是雨后的阳光
I give you my life
我愿献出我的生命
Without you it's hard to survive
没有你，我无法活下去
You are the anchor to my lifeline
你就是我的生命


'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切
'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
So take all this love from me
因此接受我全部的爱
I'm giving you every part of me
我会为你倾注所有
All of this heart of me
给予你我的全部
Here is my offering
这就是我能为你付出的一切


'Cause you mean that much to me
因为你对我而言意义非凡
You mean that much to me
你对我而言意义非凡
You mean that much to me baby
你对我而言意义非凡，宝贝