Swimming - Emilie Simon

Swimming
游水
I was swimming across the sky
我在天空中遨游
Clounds and angels by my side
我的身边美女如云
Then I realized that I was lonely
后来我发现我很孤单
And it wasn't such a good thing
这不是一件好事
I was flying in paradise
我在天堂翱翔
In that ocean of dead lights
在那万籁俱寂的海洋里
I was looking for your smile in the wind
我在风中寻找你的微笑
But there was nobody there this morning
可今天早上空无一人
I was swimming across the sky
我在天空中遨游
Clouds and angels by my side
云朵和天使伴我左右
Then I realized that I was lonely
后来我发现我很孤单
And it wasn't such a good thing
这不是一件好事
I believe in your smile everyday
我相信你每一天的微笑
But I know that you're far from my way
可我知道你与我相去甚远
When I talk to the moon I can hear you
当我对着月亮说话我能听到你的声音
In the dark I can see I can feel your light
在黑暗中我能看见你的光芒
I was swimming across the sky
我在天空中遨游
Clouds and angels by my side
云朵和天使伴我左右
Then I realized that I was lonely
后来我发现我很孤单
And it wasn't such a good thing
这不是一件好事
I was flying in paradise
我在天堂翱翔
In that ocean of dead lights
在那万籁俱寂的海洋里
I was looking for your smile in the wind
我在风中寻找你的微笑
But there was nobody there this morning
可今天早上空无一人
I believe in your smile everyday
我相信你每一天的微笑
But I know that you're far from my way
可我知道你与我相去甚远
When I talk to the moon I can hear you
当我对着月亮说话我能听到你的声音
In the dark I can see I can feel your light
在黑暗中我能看见你的光芒