It Better End Soon (3rd Movement) - Chicago

It Better End Soon (3rd Movement) (2002 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Terry Kath/Walter Parazaider/Robert Lamm

Hey everybody
嘿 各位
Won't you just look around
难道你们看不见
Can't anybody see
难道没人能察觉
Just what's going down
正在发生的一切
Can't you take the time
你们可愿花时间
Just to feel
用心感受
Just to feel what is real
感受真实的痛楚
If you do
若你愿意
Then you'll see that we got a raw deal
终将明白我们遭受了不公
They're killing everybody
他们屠戮众生
I killing me and you
我亦在毁灭你我
They're find killing everybody
他们肆意残害生命
I wish it weren't true
多希望这并非现实
They say we got to make war
声称必须发动战争
Or the economy will fall
否则经济就会崩溃
But if we don't stop
但若我们不停手
We won't be around no more
我们将不复存在
They're ruining this world
他们正在摧毁这个世界
For you and me
为你和我
The big heads of state
那些高高在上的掌权者
Won't let us be free
不愿让我们自由
They made the rules once
他们曾制定规则
But it didn't turn out
却未能如愿
Now we must try again
如今我们必须再次尝试
Before they kill us off
在他们将我们赶尽杀绝之前
No more dying
不要再有牺牲
No more killing
不要再有杀戮
No more dying
不要再有牺牲
No more fighting
不要再有战争
We don't want to die
我们不愿死去
We don't want to die
我们不愿死去
Please let's change it all
请让我们改变这一切
Please let's make it all
让我们携手共创
Good for the present
为了当下的美好
And better for the future
更为未来的光明
Love one another
彼此相爱相守
Show peace for each other
互示和平之心
We can make it happen
我们能让它实现
Let's just make it happen
就让它成为现实
We can change this world
我们能够改变世界
Please let's change this world
让我们携手改变这个世界
Please let's make it happen for our children
为了我们的孩子 让改变发生
For our women
为了我们的女性
Change the world
改变这个世界
Please make it happen
请让这一切成真
Come on
来吧
Come on
来吧
Please
求你了
Come on
来吧
It's up to me
取决于我
It's up to you
也取决于你
Let's do it now
现在就行动
Yeah
没错
Do it now
立即行动