Water Under the Bridge - Southgang

The words around town your lover's found another
街头巷尾都在传 你的爱人另结新欢
All of those lies he had you believing
他编织的谎言 曾让你深信不疑
Well listen honey here's how the story goes
亲爱的听好 故事该这样继续
When you know you've been had don't get mad just go get even
当发现被欺骗 别愤怒 要智取
Let it go with the flow just like the water under the bridge
让往事如桥下流水 静静逝去
Let it slide let it ride the dam is gonna break
任其发展 终有决堤之时
If you don't let that water under the bridge
若你不让怨恨如流水般消逝
9 to 5 all week long you're sweatin' for a dollar
朝九晚五 周复一周 为碎银几两汗流浃背
While the slave drivers eyes keep burnin' holes in your back
当监工的目光如芒在背灼烧着你
All of the time he's one step behind
他始终如影随形紧咬不放
Cracking his whip trying to make you snap
挥舞皮鞭妄图逼你崩溃
But it's a mind game that you're playing
但这场心理博弈由你主导
There's only one way that you're gonna win
唯有一种方式能赢得胜利
Don't let him see that chip on your shoulder
别让他察觉你的愤懑
Cus' if you keep your cool it'll get to him
只要保持冷静 自会让他溃败
Chorus x2
（副歌×2）