码头恋歌 - Pu Taiyi

부두의 연가 - 박태일
以下歌词翻译由文曲大模型提供
부두는 알고 있다
码头都知道
갈매기 우는 마음을
海鸥哀鸣的心情
눈물로 이별하는
用泪水告别
연인들의 마음을
恋人们的心情
부두는 알고 있다
码头都知道
등대불 외로이 졸고
灯塔孤独地打盹
연락선 등을 돌릴 때
当联络船调转船头时
그 누가 알아주랴
又有谁能理解呢
연인들의 마음을
恋人们的心情
부두는 알고 있다
码头都知道
연락선 등허리에
在渡轮的腰间
수많은 사연
无数的故事
파도에 씻어버린
被海浪冲刷殆尽
수 많은 사랑
无数的爱情
너도 몰라 나도
你不知道 我也不知道
몰라 그 누구도 몰라요
谁也不知道
부두야 너는 알겠지
码头啊，你明白吧
파도가 우는 마음을
海浪在哭泣的心
행여나 오시려나
或许你会来吗
기다리는 내 마음도
我等待的心
부두야 너는 알겠지
码头啊，你明白吧
등대불 외로이 졸고
灯塔孤独地打盹
연락선 등을 돌릴 때
当联络船调转船头时
그 누가 알아주랴
又有谁能理解呢
연인들의 마음을
恋人们的心情
부두는 알고 있다
码头都知道
연락선 등허리에
在渡轮的腰间
수많은 사연
无数的故事
파도에 씻어버린
被海浪冲刷殆尽
수 많은 사랑
无数的爱情
너도 몰라 나도 몰라
你不知道，我也不知道
그 누구도 몰라요
谁也不知道
부두야 너는 알겠지
码头啊，你明白吧
파도가 우는 마음을
海浪在哭泣的心
행여나 오시려나
或许你会来吗
기다리는 내 마음을
我等待的这份心意
부두야 너는 알겠지
码头啊，你明白吧
부두야 너는 알겠지
码头啊，你明白吧