ささめく竜は飛ぶ夢を見ない - やなぎなぎ

ささめく竜は飛ぶ夢を見ない - やなぎなぎ (柳凪)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：polyphonicbranch

真実は闇か証明は不可か
真理是否藏于黑暗 证明是否永不可得
ささめく言葉の行く末
窃窃私语的命运走向
ある日訪れた
某日骤然降临的
ヴァイラスの再発
怀拉斯的再度觉醒
ざわめく細胞の憂慮
躁动细胞的忧虑叹息
効力を失った夢は
失去效力的梦想
静かに落ちてゆく
正静静坠落深渊
結晶に映し出された
结晶中映照出的瞳孔
瞳は虚ろさを
重叠着虚无的倒影
重ねていた感情の終焉を
面对层层累积情感的终焉
僕はただ静謐に受け止めるしか
我只能静谧地承受这份沉重
重ね過ぎた論理とはかくも脆く
过度堆砌的理性竟如此脆弱
僕を崩していく
正将我的存在瓦解
世界の始まり
世界诞生之初
空気がひりついて
空气正灼烧刺痛
少年は無力何を得るため
少年为了获得何等力量
代償を差し出したのか
才甘愿献上如此代价
領域は狭く声をひそめ
领域逐渐狭窄 声音愈发微弱
誰にも聞こえないようにと
仿佛不愿被任何人听见
相対を知るきっかけを
明明尚未寻获
失ったままで
认知相对的契机
結晶は何も語らず
结晶始终沉默不语
静かにそこにある
只是静静伫立于此
重ねられた感情の意味を求め
追寻层层情感叠加的意义
僕は手探りで感覚を描く
我摸索着勾勒感知的轮廓
重ね過ぎた喪失はかくも遠く
过度积累的丧失如此遥远
僕を離してゆく
正将我的存在剥离
果てなき断罪透明が溢れて
无尽的审判漫溢透明之海
飛ぶ夢を飛ぶ夢を
飞翔的梦啊 飞翔的梦啊
飛ぶ夢を飛ぶ夢を見ない
低语的龙不会梦见飞翔
重ねていた感情の終焉を
面对层层累积情感的终焉
僕はただ静謐に受け止めるしか
我只能静谧地承受这份沉重
振り解いた現実の境界線を
挣脱现实的境界线枷锁
いつまでも想った
这份思念将永存心间
そしていつの日か
直到某日终将
真実の証明を
证明真理的存在
飛ぶ夢を見ない
低语的龙不会梦见飞翔